會傷人的危險
登入就可以看這一支怎麼連回核心畫面。
dangerous, harmful · adjective · A2
Able or likely to hurt or kill you, or to cause serious harm.
危險的
You can picture 'dangerous' as standing close to something that could hurt you — the harm hasn't happened yet, but it's near enough that you should be careful. The most literal version is a thing that can physically or kill; the looser versions move that same sense of 'harm waiting to happen' from the body to a plan, or to a touchy subject.
可以想成「站在會傷到你的東西旁邊」：傷害還沒發生，但已經近到讓你得小心。最實在的版本是會弄傷你、甚至要命的東西；比較鬆的版本，就把這份「傷害正在等著發生」的感覺，從身體挪到一個計畫上，或挪到一個碰不得的話題上。
One branch
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，摘錄並精簡格式，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
dangerousadj/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
- 1
Full of danger.
- Railway crossings without gates are highly dangerous.
- [I]t is not fair of you to bring against mankind double weapons! Dangerous enough you are as woman alone, without bringing to your aid those gifts of mind suited to problems which men have been accustomed to arrogate to themselves.
- 2
Causing danger; ready to do harm or injury.
- If they incline to think you dangerous, / They have their knaviſh Arts to make you ſo.
- And the Duke thought: The truth could be worse than he imagines, but even dangerous facts are valuable if you’ve been trained to deal with them. And there’s one place where nothing has been spared for my son—dealing with dangerous facts.
- 3
datedIn a condition of danger, as from illness; threatened with death.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary，已精簡格式；依 CC BY-SA 4.0 授權使用，改動後的內容同樣以此授權提供。