配不上這件事所需要的條件
登入就可以看這一支怎麼連回核心畫面。
unfit for purpose · adjective · B1
Not good enough to be used for a particular purpose, or not good enough or able to do a particular job or activity.
不合格的；不適用的
Think of a key that does not fit the lock: it is not broken or bad in itself, it simply does not match what this particular job needs. Unfit always points at a gap between a thing (or a person) and some purpose — the house is unfit to live in, the man is unfit to be a judge. When the purpose is running, climbing , or playing a game, the thing that does not match is your own body.
可以想成一把插不進這個鎖的鑰匙：鑰匙本身不見得壞掉，只是配不上眼前這個孔。unfit 永遠指向一個落差——某個東西或某個人，跟某件事所需要的條件對不上。房子 unfit to live in、某人 unfit to be a judge，都是這個畫面。而當這件事變成跑步、爬樓梯、打一場球時，對不上的那一方就換成你自己的身體。
One branch
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，摘錄並精簡格式，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
unfitadj/ʌnˈfɪt/
- 1
Not fit; not having the correct requirements.
- Jack cannot run, making him unfit for the track team.
- The latter engine was found unfit to take its return working at 5.35 p.m. from Luton, and No. 45616, Malta G.C., was provided by Kentish Town as substitute.
- 2
Not fit, not having a good physical demeanor.
- I've become so unfit after stopping cycling to town.
- 3
Unsuitable for a particular purpose.
- Sadly, the station that proves to be the busiest - Blackpool Pleasure Beach - is unfit for purpose. It possesses a tiny canopy back from the platform that offers little in the way of shelter or amenities, other than a couple of benches.
unfitverb/ʌnˈfɪt/
- 1
To make unfit; to render unsuitable, spoil, disqualify.
- He [...] added that he was fearful Christianity, or rather Christians, had unfitted him for ascending the pure and undefiled throne of thirty pagan Kings before him.
- These preoccupations unfitted the soldiers for the defence of the frontier, and permitted vigorous incursions of Germans form the north and Persians from the east.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary，已精簡格式；依 CC BY-SA 4.0 授權使用，改動後的內容同樣以此授權提供。