Someone closes the folder and says: not here, not now — we pick this up on Tuesday. Nothing is thrown away. It is carried to another day, or out of the door to another room.
可以想成有人把資料夾一闔，說：這裡先到這，星期二再來。沒有任何東西被丟掉。事情只是被搬走了——搬到另一個日子，或者整群人一起搬到另一個房間。adjourn 的兩個用法，就是同一個搬動的兩個方向：搬時間，或搬地方。
From the word’s history
From Old French ajorner, from the phrase a jor (nome), meaning to an appointed day. The named day is inside the word.
來源資料把它追到古法文 ajorner，出自片語 a jor (nomé)，字面是「到一個指定的日子」。那個「指定的日子」本來就長在這個字裡面，所以 adjourn 後面才那麼常接 until。
Wiktionary (kaikki extract supplied in packet), source_ref kaikki:3f6f69a190036ae4:703001762:16255
登入就可以看每一支怎麼連回核心畫面。