One way to picture it: someone standing close to what they care about, eyes fixed on it, because someone else might have it or take it. That watching look is the whole word. Turn the eyes outward at a rival and you get the sour feeling; turn the same eyes inward onto what you already hold and you get the tight grip.

一個人緊盯著自己在乎的東西,眼睛不肯移開,因為旁邊有人可能也想要、或可能拿走。整個字就是那個「盯」的姿態。眼睛看向那個可能搶走的人,就是酸酸的嫉妒;同一雙眼睛轉回自己手上的東西,就變成捨不得放手的緊握。

登入就可以看每一支怎麼連回核心畫面。

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

jealouslyadv

  • 1

    In a jealous manner.

    • "[…] I hope you find nothing risible in my complaisance?" replied his companion, something jealously.
    • Ah! my brother, we do well to watch our birthright jealously; the least invasion on the meanest peasant, the slightest encroachment of the powerful, are not matters to be neglected—such are the first steps of tyranny.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。