Picture your body acting as a sensor: something touches you, or something happens inside you, and you become aware of it. 'Feel' is that moment of registering a sensation — first on the skin, then deeper, all the way to the heart and the mind.

可以想成:你的身體就是一台感應器。有東西碰到你,或是身體裡起了某種變化,你就「接收」到了那個訊號。feel 就是這個「察覺到一股感受」的瞬間——一開始是皮膚上的觸碰,後來往內延伸,一路通到內心和腦袋裡的想法。

From the word’s history

Old English 'felan' meant to perceive by touch; the word started at the skin and spread inward to emotions and opinions.

古英語 felan 本義是「靠觸碰來察覺」。這個字最早講的是皮膚上的觸感,後來才慢慢往內延伸,用來談情緒、感受甚至看法。

Online Etymology Dictionary (etymonline.com), entry 'feel'

登入就可以看每一支怎麼連回核心畫面。

原始詞典資料22 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

feelverb詞源 1/ˈfiːl/

  • 1

    headingTo use or experience the sense of touch.

    • You can feel a heartbeat if you put your fingers on your breast.
    • I felt cold and miserable all night.
  • 2

    headingTo use or experience the sense of touch.

    • I felt my way through the darkened room.
    • I felt my way cautiously through the dangerous business maneuver.
  • 3

    headingTo use or experience the sense of touch.

  • 4

    headingTo use or experience the sense of touch.

    • He felt (about) for the light switch in the dark.
  • 5

    headingTo sense or think emotionally or judgmentally.

    • I can feel the sadness in his poems.
    • Teach me to feel another's VVoe; / To hide the Fault I ſee; / That Mercy I to others ſhovv, / That Mercy ſhow to me.
  • 6

    headingTo sense or think emotionally or judgmentally.

    • I feel that we need to try harder.
    • We felt it (to be) our duty to call the police.
  • 7

    headingTo sense or think emotionally or judgmentally.

    • He obviously feels strongly about it.
    • She felt even more upset when she heard the details.
  • 8

    headingTo sense or think emotionally or judgmentally.

    • I feel for you and your plight.
    • [She] feels with the dignity of a Roman matron.
另外 4 個記錄的用法
  • 9

    To be or become aware of.

  • 10

    To experience the consequences of.

    • Feel my wrath!
  • 11

    To seem (through touch or otherwise).

    • It looks like wood, but it feels more like plastic.
    • It felt really strange to be back in my old kindergarten.
  • 12

    slangTo understand.

    • I don't want you back here, ya feel me?
    • Shoot, errbody have the zipper jacket / And half of these thugs have the glove to match, ya feel me?

feelnoun詞源 1/ˈfiːl/

  • 1

    archaicThe sense of touch.

    • It begins as a firm elastic swelling, which communicates to the feel the idea that a fluid is contained under a firm fascia […]
  • 2

    A perception experienced mainly or solely through the sense of touch.

    • Bark has a rough feel.
    • And then something in the sound or the feel of the waters made him look down, and he perceived that the ebb had begun and the tide was flowing out to sea.
  • 3

    A vague mental impression.

    • You should get a feel for the area before moving in.
    • You can arrange camel trips into the desert but to really get a feel for this allow yourself a couple of extra days and be prepared for what at times can be an uncomfortable journey: Xuan Zang tells us that as he left Khotan he was ‘attacked by tornados which bring with them clouds of flying gravel’.
  • 4

    An act of fondling.

    • She gave me a quick feel to show that she loves me.
  • 5

    A vague understanding.

    • I'm getting a feel for what you mean.
  • 6

    An intuitive ability.

    • She has a feel for music.
  • 7

    slangA feeling; an emotion.

    • I know that feel.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • fele

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。