喜樂美語
  1. 1aB1/ʌnˈɪntrəstɪd/ · /ʌnˈɪntrɪstɪd/不感興趣的

    Not interested in something, so you do not want to know about it, listen to it, or give it your attention.

    示範例句 · Example

    Leo is uninterested in football, but he never misses a science show.

    逐字里歐對足球不感興趣，但他從不錯過科學節目。

    「uninterested」可以想成就是 un-（沒有）加上 interested（有興趣的）——那股把你注意力拉過去的力量不在了。它常帶一點「聽到了但沒放在心上」的感覺，所以除了心裡沒興趣，臉上和語氣也看得出來（an uninterested voice 就是很敷衍的聲音）。後面接 in：uninterested in science。要小心 disinterested：它多半不是「更不感興趣」，而是「公正、沒有私心」的意思，例如 a disinterested judge（不偏袒的裁判）。

    常見搭配

    • uninterested in something

      對某件事不感興趣

      not interested in a subject, activity, or idea

      It's a pity that so many students are uninterested in music.

    • completely uninterested

      完全不感興趣

      not interested at all

      Ren was completely uninterested in the new game everyone was talking about.

    • seem / appear uninterested

      看起來沒興趣

      to look as if you are not interested

      Hana seemed uninterested, but she was really just tired.

    • look uninterested

      一臉沒興趣

      to have an expression that shows you are not interested

      Don't look so uninterested — Grandpa is telling us his best story.

    • an uninterested voice / tone

      冷淡、敷衍的語氣

      a way of speaking that shows you are not interested

      "Fine," she answered in an uninterested tone.

    意思相近

    indifferentapatheticunconcernedunenthusiasticbored

core核心畫面

You can picture the moment attention simply does not switch on. Someone puts a thing in front of you — a plan, a story, a piece of news — and nothing inside you leans toward it. You are not against it and you are not bored to the point of pain; you just have no pull to find out more, so your eyes and your questions go elsewhere.

可以想成注意力就是沒有被打開的那一刻。別人把一件事放到你面前——一個計畫、一則消息、一段故事——而你心裡沒有任何往前傾的動作。不是反對，也不一定是煩，只是沒有想多知道一點的那股拉力，於是眼睛和問題自然都轉向別的地方。這個字是 interested 前面加上 un-，就是把那股「想知道」直接關掉。

同家族的字

比較級 more uninterested最高級 most uninterested

意思相近

indifferentapatheticunconcernedunenthusiasticbored

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，摘錄並精簡格式，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

uninterestedadj

  • 1

    Not interested; indifferent, not concerned.

    • I was uninterested in the TV program, so I read a book instead.
    • Once the government had changed and we got a prime minister uninterested in - even hostile to - railways, the transition team was working in an atmosphere of uncertainty.
  • 2

    obsoleteUnmotivated by personal interest; unbiased, disinterested.

    • The judge was uninterested in the case.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary，已精簡格式；依 CC BY-SA 4.0 授權使用，改動後的內容同樣以此授權提供。