Take a shirt and cut the sleeves away. What is left is the top part only — shoulders, chest, back, and two wide straps. That is the picture the clothing senses share: the upper piece, with nothing on the arms. What that piece is made of then splits the two countries: thin cotton for summer in America, knitted wool for winter in Britain.
From the word’s history
Wiktionary records that a tank top was the upper part of a tank suit — the one-piece swimming costume worn by women when swimming pools were called swimming tanks. The shape of that upper part is what the name kept.
Wiktionary 記的是:以前游泳池叫 swimming tank,女生穿的連身泳衣叫 tank suit,而 tank top 本來指那件泳衣的上半截。留下來的不是泳衣,而是那個形狀——沒有袖子的上半身。
Wiktionary entry for “tank top” (local kaikki extract, source_ref kaikki:3f6f69a190036ae4:579925725)
登入就可以看每一支怎麼連回核心畫面。
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
tank topnoun
- 1
An item of casual clothing: a top with no sleeves.
- The service makes available, during limited weekend hours, a handful of the company's items – cargo shorts, tank tops, and the like – to the Hamptons house guest who discovers that he can't make it to Monday without purchasing one of those weird madras patchwork blazers.
- 2
The top of a ship's bilge tank, usually the lowest horizontal surface on board.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。