Picture someone speaking to God: hands together, words either said aloud or kept inside. Those words are the prayer. From that one picture English lets the word slide outward - to the act of speaking, to the meeting where a group does it together, and then out of religion altogether, to any wish held so hard that it feels like asking heaven for it.

可以想成 prayer 的畫面是一個人在對神說話:手合起來,話有時出聲、有時只在心裡。那些話本身就是 prayer。從這個畫面出發,這個字往外滑——滑到「說這些話的行為」,滑到「一群人一起做這件事的聚會」,最後滑出宗教之外,變成任何一個抱得很緊、像是在向上天要的願望。

登入就可以看每一支怎麼連回核心畫面。

原始詞典資料7 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

prayernoun詞源 1/pɹɛə/

  • 1

    A practice of communicating with one's God, or with some spiritual entity.

    • Through prayer I ask for God's guidance.
    • In many cultures, prayer involves singing.
  • 2

    An act of praying.

    • Then everybody once more knelt, and soon the blessing was pronounced. The choir and the clergy trooped out slowly, […], down the nave to the western door. […] At a seemingly immense distance the surpliced group stopped to say the last prayer.
    • In that spirit, we’ll close with the wish we always offer at the end of our annual review, although this time it’s more of a prayer: Happy new year.
  • 3

    The specific words or methods used for praying.

    • Christians recite the Lord's Prayer.
    • For Baha'is, there's a difference between obligatory prayers and devotional prayers.
  • 4

    A meeting held for the express purpose of praying.

    • Grandpa never misses a chance to go to prayer.
  • 5

    A request; a petition.

    • This, your honor, is my prayer; that all here be set free.
  • 6

    The remotest hope or chance.

    • That team doesn't have a prayer of winning the championship.

prayernoun詞源 2/ˈpɹeɪə(ɹ)/

  • 1

    One who prays.

    • If you are a dreamer, a wisher, a liar / A hope-er^([sic]), a pray-er^([sic]), a magic bean buyer…
    • Out of the 37 respondents, seven are infrequent prayers who prefer to leave the precise details of their prayer life ambiguous.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。