喜樂美語
  1. 1nB1/ˈplænər/ · /ˈplænə/規劃師

    a person whose job is to make careful plans for something large, such as a city, a park, or how money and future needs should be handled.

    示範例句 · Example

    City planners are looking for ways to ease traffic near the school.

    逐字都市規劃師正在尋找方法來紓解學校附近的交通。

    「planner」是「做規劃的人」——工作是替城市、金錢或大型計畫想清楚未來怎麼走。常見：city planner（都市規劃師）、financial planner（理財規劃師）。它跟 architect 不一樣：architect 多半設計建築物，planner 管更大範圍的安排。一種想法是 plan + -er——「專門做計畫的人」。

    常見搭配

    • city / urban / town planner

      都市／市鎮規劃師

      someone whose job is to plan how a city or town grows

      City planners have been working on a new design for the plaza.

    • financial planner

      理財規劃師

      someone whose job is to help people plan money and future needs

      After we find the right financial planner, we can make a clear plan.

    • local planners

      地方規劃人員／單位

      people in local government who review building and land plans

      Permission was granted by local planners last week.

    • central planner

      中央規劃者

      someone who makes large economic plans for a whole country or system

      In history class we read about countries with central planners.

    • curriculum planner

      課程規劃者

      someone who plans what students will study

      Curriculum planners chose science projects for every grade.

    • work as a planner

      擔任規劃師

      to have a job as a planner

      Sam's aunt worked as a city planner in Taipei for ten years.

core核心畫面

You can picture a planner as the person standing over the drawing before anything is built. The map or the budget sheet is still mostly empty, and this is the person who decides where the road goes, which block becomes a park, which need gets the money first — so that by the time the digging or the spending starts, the shape of it has already been worked out.

planner 可以想成「在動工之前，先把圖畫好的那個人」。地圖還大半空白，預算表還沒填，他站在前面決定：路要從哪裡走、哪一塊留給公園、錢先花在哪一項需求上。等到真的開挖、真的開始花，形狀早就被想過一遍了。plan（計畫）加上 -er（做這件事的人），這個字指的就是「專門負責想在前面的人」。

容易混在一起的字在訂閱裡。容易混在一起的字需要訂閱帳號。

同家族的字

複數 planners

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，摘錄並精簡格式，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

plannernoun/ˈplænɚ/

  • 1

    One who plans.

    • Johnny is a good planner. He starts his work in time to get it finished by the deadline.
    • Ms. Gunston is a planner for the county.
  • 2

    A notebook or software in which one keeps reminders of items such as appointments, tasks, projects, and contacts.

  • 3

    Synonym of filled pause.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary，已精簡格式；依 CC BY-SA 4.0 授權使用，改動後的內容同樣以此授權提供。