喜樂美語
  1. 1prepB2/kənˈsɜːrnɪŋ/ · /kənˈsɜːnɪŋ/關於；有關

    正式About; used to say what a question, a letter, or a piece of information is about, or what a rule or a fact relates to.

    示範例句 · Example

    The school sent a letter to parents concerning the new bus times.

    逐字學校寄了一封信給家長，關於新的公車時間。

    concerning 就是 about 的正式版，意思一模一樣，差別在它聽起來像公告、信件或報告的口氣，日常說話很少用。它常常接在名詞後面，把「這件事是關於什麼」補清楚：questions concerning the trip（關於旅行的問題）、the rules concerning food（有關食物的規定）。可以想成它是從動詞 concern（牽涉到、跟…有關）長出來的：問題「牽」到旅行，規定「牽」到食物。跟 regarding 幾乎可以互換；口語裡直接說 about 最自然。

    常見搭配

    • questions concerning something

      關於某件事的問題

      questions about a particular subject

      We have several questions concerning the new timetable.

    • information concerning something

      關於某件事的資訊

      facts or news about a particular subject

      The office has all the information concerning summer camp.

    • the rules concerning something

      有關某件事的規定

      the rules that apply to a particular thing

      The rules concerning bicycles are printed on the back of the map.

    • details concerning something

      關於某件事的細節

      the small pieces of information about something

      For details concerning ticket prices, please check the website.

    • a letter concerning something

      關於某件事的信

      a letter written about a particular matter

      Thank you for your letter concerning the school fair.

    • anything concerning something

      任何關於某件事的消息

      any fact or news at all about a particular thing

      Please tell us if you hear anything concerning the lost cat.

    • say about (everyday swap)

      口語就說 about

      the ordinary spoken word for the same idea

      I want to ask you about the trip.

    意思相近

    aboutregardingonrelating towith regard toas torerespecting

    用法接近

    aboutregardingwith regard toon the subject ofconcernconcerned

core核心畫面

Think of a line drawn from a letter, a question or a rule to the exact thing it touches. This word is that line: it does no more than point at the topic. It is the dressed-up cousin of about — you meet it in emails, notices and official documents rather than in talk between friends.

可以想成從一封信、一個問題或一條規定，拉出一條線指向它所碰到的那件事。這個詞就是那條線，它不表達意見、不加感情，只負責把「這是在講什麼」標出來。它等於是 about 穿上正式服裝的樣子：出現在公文、通知、電子郵件裡，朋友之間聊天不會這樣講。

容易混在一起的字在訂閱裡。容易混在一起的字需要訂閱帳號。

同家族的字

意思相近

aboutregardingonrelating towith regard toas torerespecting

用法接近

aboutregardingwith regard toon the subject ofconcernconcerned

原始詞典資料5 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，摘錄並精簡格式，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

concerningadj/kənˈsɝnɪŋ/

  • 1

    Causing concern; worrying.

    • It's very concerning that our neighbour seems to be crying very loudly these days.
  • 2

    obsoleteImportant.

    • So great and so concerning truth.

concerningprep/kənˈsɝnɪŋ/

  • 1

    Regarding, respecting.

    • Physically, everything is perfect, but concerning your mental state, you have some problems.
    • The Lord hath spoken good concerning Israel.

concerningnoun/kənˈsɝnɪŋ/

  • 1

    That which one is concerned in; one's business.

    • We shall write to you, / As Time and our Concernings shall importune, / How it goes with us, and do look to know / What doth befall you here.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形：

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary，已精簡格式；依 CC BY-SA 4.0 授權使用，改動後的內容同樣以此授權提供。