喜樂美語
  1. 1nA2/ˈræpɪŋ/包裝材料；包裝紙

    the paper, plastic, or cloth that is put around something to cover it, keep it clean, or protect it.

    示範例句 · Example

    I finally managed to get the plastic wrapping off my new tablet.

    逐字我終於設法把塑膠包裝從我的新平板上弄下來。

    wrapping 指的是「包在東西外面的那層材料」本身——那張紙、那層塑膠、那塊布，而不是「包」這個動作，也不是裡面的東西。可以想成：wrap（包起來）這個動作做完之後，留在外面的那一層就是 wrapping，所以它拆得下來、撕得開、還可以丟掉。跟 wrapper 容易搞混：wrapper 多半是你買東西時外面那張小小的、印好字的紙或塑膠（糖果、吸管、漢堡），wrapping 則是泛指包在外面的那層材料，禮物紙、保護用的塑膠膜都算。

    常見搭配

    • plastic wrapping

      塑膠包裝、塑膠膜

      a thin plastic layer around a product

      Cut the plastic wrapping carefully so you don't scratch the screen.

    • wrapping paper

      包裝紙（包禮物用的）

      decorated paper used to cover presents

      We bought red wrapping paper for the birthday gifts.

    • tear the wrapping off

      把包裝撕開

      to pull the covering off quickly

      The kids tore the wrapping off before anyone could take a photo.

    • in its wrapping

      還包著、還沒拆封

      still covered, not yet opened

      The book was still in its wrapping when I found it.

    • protective wrapping

      保護用的包裝

      a covering that stops something being damaged

      Each glass jar came with soft protective wrapping.

    • remove the wrapping

      移除包裝

      to take the covering off

      Remove the wrapping before you put the dish in the oven.

core核心畫面

The layer that goes around the outside of a thing — paper, plastic, or cloth folded over it so the thing itself is covered and kept safe until someone takes the layer off.

可以想成包在東西外面的那一層：紙、塑膠或布，繞著物品折起來、貼住，把它整個蓋住。它不是東西本身，而是東西外面那件「外衣」——讓裡面保持乾淨、不被壓壞，也讓人拆開前看不見裡面是什麼。拆禮物時被撕下來丟掉的那張紙，就是 wrapping。

同家族的字

複數 wrappings

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，摘錄並精簡格式，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

wrappingnoun詞源 1/ˈɹæp.ɪŋ/

  • 1

    The material in which something is wrapped.

    • Cattle are shot with stones and can only be cured by a "fairy dart" or ancient stone arrowhead. These objects are kept in numerous wrappings by every properly qualified "fairy doctor," who rub[s] them on the sick beasts with appropriate charms ...
  • 2

    communicationscomputingengineeringThe breaking of a section of text into lines so that it will fit into the available width of a display area.

    • See also: autowrap, backwrap, line break, word wrap, and wraparound

這個拼法也被記錄為下列字的變化形：

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary，已精簡格式；依 CC BY-SA 4.0 授權使用，改動後的內容同樣以此授權提供。