1. 1工作間、工作室(尤指在家裡做手工、縫紉、畫畫的那間房)。跟「書房」不同,重點在動手做東西。

    A room set aside for doing work in, especially work with your hands — , painting, repairing, making things. The word carries a strong hint of craft and of the maker's own space: a dressmaker's workroom, an artist's workroom, a spare bedroom at home turned into a workroom.

    A room一個房間 set aside for doing work in特地留來做事 in, especially work with your hands尤其是動手做的工作 — sewing, painting, repairing, making things縫紉、畫畫、修理、做東西. The word這個字 carries a strong hint帶有強烈的暗示 of craft and of the maker's own space關於手藝和創作者自己的空間: a dressmaker's workroom裁縫師的workroom, an artist's workroom藝術家的workroom, a spare bedroom at home turned into a workroom家裡改成workroom的空房間.

    That is the difference from study (a room for reading and writing, quiet, books) and from office (a room for business, desk and computer, usually not at home). A workshop is close, but a workshop is bigger and more serious — tools, machines, often a garage or a separate building, and workshop also means a class where people learn by doing. Workroom is quieter and more domestic than that.

    That那 is the difference就是不同之處 from study跟study的不同 (a room for reading and writing一個讀書寫字的房間, quiet安靜, books有書) and from office以及跟office的不同 (a room for business一個做生意的房間, desk and computer有書桌和電腦, usually not at home通常不在家裡). A workshop workshop close很接近, but a workshop但workshop is bigger and more serious比較大、比較正式 — tools, machines工具、機器, often a garage or a separate building常常是車庫或獨立的建築, and workshop also means而且workshop還可以指 a class一堂課 where people learn by doing人們動手學習的地方. Workroom Workroom is quieter and more domestic比較安靜、比較居家 than that比起那個.

    In older or larger buildings, workroom can also mean the back room where a team of staff actually make the goods, behind the shop where they are sold. It is not an especially common word in daily conversation; you meet it in stories, in old houses, and among people who .

    In older or larger buildings在比較舊或比較大的建築裡, workroom workroom can also mean也可以指 the back room後面的房間 where a team of staff一群員工 actually make the goods實際製作商品的地方, behind the shop where they are sold在賣這些商品的店面後面. It它 is not an especially common word不是一個特別常見的字 in daily conversation在日常對話裡; you你 meet it會遇到它 in stories在故事裡, in old houses在老房子裡, and among people who sew還有在會縫紉的人之間.

core核心畫面

組成work + room, exactly as it looks.

同家族的字

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

workroomnoun/ˈwɝk.ɹum/

  • 1

    A room, such as a workshop or studio, where work is done.

    • Near-synonyms: workspace, workshop

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。