喜樂美語
  1. 1nB1/ˈtræksuːt/運動服

    A set of loose, comfortable clothes made of trousers and a matching jacket, worn especially for sport, exercise, or for keeping warm before and after playing.

    示範例句 · Example

    Leo put on his tracksuit before he ran round the track.

    逐字里歐在他跑跑道之前穿上了他的運動服。

    tracksuit 指的是「一整套」的運動服：一件外套加一條長褲，兩件是配成一套的，所以它是可數名詞（a tracksuit、two tracksuits）。重點在「寬鬆、好活動、保暖」，通常是練習前後穿的，不是比賽時的球衣。這個字可以想成 track（跑道）＋ suit（配成一套的衣服），就像「在跑道邊穿的那一套」長出來的說法。上半身單獨講是 tracksuit top，下半身是 tracksuit bottoms（英式，長褲用複數）。

    常見搭配

    • wear a tracksuit

      穿著運動服

      to have a tracksuit on

      The whole team wore matching tracksuits to the meet.

    • put on / get your tracksuit on

      把運動服穿上

      to dress in a tracksuit

      Get your tracksuit on as soon as the race ends — you'll feel less stiff.

    • a tracksuit top

      運動服的上衣（外套）

      the jacket part of a tracksuit

      She tied her tracksuit top around her waist because the sun came out.

    • tracksuit bottoms

      運動長褲（運動服的褲子）

      the trousers of a tracksuit (British English)

      His tracksuit bottoms were still wet from the rain.

    • in a (blue / red) tracksuit

      穿著（藍／紅）運動服

      wearing a tracksuit of that colour

      The coach in the red tracksuit is waving at us.

    意思相近

    jogging suitsweatsuitwarm-up suittrackie

    用法接近

    sportswearsweatshirthoodieleggingsshortstrainers

core核心畫面

Think of a runner waiting at the side of a track before a race: loose trousers and a matching zip-up jacket, worn to stay warm and loose, pulled off just before the run and put back on after. That set of two matching pieces — that is a tracksuit. Today many people wear one simply because it is comfortable.

可以想成一位跑者在跑道邊等著上場：寬鬆的長褲配一件同款的外套，穿著是為了保暖、讓身體不要僵掉，比賽前脫下、跑完再套回去。track 指的就是田徑場的跑道，suit 是「成套的衣服」，所以這個字畫的是「跑道邊那一整套」。現在很多人只是因為舒服就穿它出門，不一定跟運動有關。

複數 tracksuits

意思相近

jogging suitsweatsuitwarm-up suittrackie

用法接近

sportswearsweatshirthoodieleggingsshortstrainers

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，摘錄並精簡格式，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

tracksuitnoun/ˈtɹækˌsut/

  • 1

    businessclothingfashionA garment, usually consisting of a top and trousers (commonly known as tracksuit bottoms) worn as an outer layer by participants in sporting events such as athletics. The tracksuit is usually designed to be easily removed or replaced, before or after competing. Tracksuits have also been adopted in some cultures as leisurewear.

    • With such focus from within the footballing community this week on Remembrance Sunday, there was something appropriate about Colchester being the venue for last night’s game. Troops from the garrison town formed a guard of honour for both sets of players, who emerged for the national anthem with poppies proudly stitched into their tracksuit jackets.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary，已精簡格式；依 CC BY-SA 4.0 授權使用，改動後的內容同樣以此授權提供。