1. 1掃出來的垃圾、掃地掃起來的塵屑

    Sweepings are the small bits of rubbish — dust, hair, , dead leaves, wood , scraps of thread — that you push into a pile with a brush and then throw away. The word names the pile, not the action.

    Sweepingssweepings are the small bits of rubbish是掃出來的小垃圾 — dust, hair, crumbs, dead leaves, wood shavings, scraps of thread灰塵、頭髮、碎屑、枯葉、木屑、線頭 — that you push into a pile with a brush and then throw away你用刷子把它們掃成一堆再丟掉。The word這個字 names the pile指的是那一堆 not the action不是掃的這個動作

    It is always plural: 'the sweepings were thrown out', never 'a sweeping'.

    It它 is always plural一定是複數 — 'the sweepings were thrown out'「the sweepings were thrown out」 never 'a sweeping'不會說「a sweeping」

    You meet it most in older writing and in places where sweeping up is part of the work: a bakery, a carpenter's workshop, a mill, a factory floor.

    You meet it most in older writing你最常在較舊的文章裡遇到它 and in places where sweeping up is part of the work或在打掃是工作一部分的地方 — a bakery, a carpenter's workshop, a mill, a factory floor麵包店、木工坊、磨坊、工廠地板

    Because sweepings are what is left over after everything valuable has been taken, the word is sometimes used about people or things in a cruel way, meaning the worthless leftovers nobody wanted — 'the sweepings of the streets'. That use is old-fashioned and insulting, so understand it in books but do not say it.

    Because sweepings are what is left over after everything valuable has been taken因為sweepings是值錢的東西被拿走後剩下的 the word is sometimes used about people or things in a cruel way這個字有時被用來殘忍地形容人或東西 meaning the worthless leftovers nobody wanted意思是沒人要的沒用殘渣 — 'the sweepings of the streets'「the sweepings of the streets」。That use這個用法 is old-fashioned and insulting是老派又帶侮辱性的 so understand it in books but do not say it所以在書裡看懂就好,不要自己說出口

    Note that 'sweeping' on its own has other meanings entirely: as an adjective it means wide and total ('sweeping changes'), and it is also the -ing form of the verb sweep.

    Note注意 that 'sweeping' on its own has other meanings entirely單獨的「sweeping」意思完全不同 — as an adjective it means wide and total ('sweeping changes')當形容詞是廣泛、全面的意思(像「sweeping changes」) and it is also the -ing form of the verb sweep也是動詞sweep的-ing形式

core核心畫面

組成sweep (to clean a floor with a brush) + -ing (the thing produced) + -s (plural). The -ings ending naming leftover material also shows up in shavings, filings, and clippings.

同家族的字

  • shavingsthin bits cut off wood — same -ings ending for leftover material
  • filingstiny metal bits left after filing, formed the same way
  • clippingssmall pieces cut off, again -ings for what is left behind

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

sweepingsnoun

  • 1

    Material that is swept up.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。