喜樂美語
  1. 1vB1/ˈsʌnbeɪð/做日光浴；曬太陽

    To sit or lie outside in the sun for a while, especially so that your skin becomes brown.

    示範例句 · Example

    Hana's mother was sunbathing in the back garden when we arrived.

    逐字我們到達的時候，花的媽媽正在後院做日光浴。

    sunbathe 指的是「特地待在外面曬太陽」——重點在人躺著或坐著不動，讓陽光曬在身上，而且常常是想把皮膚曬成褐色。這個字可以想成 sun（太陽）＋ bathe（沐浴），就像把整個人泡進陽光裡，中文的「日光浴」也是同一個畫面。中文的「曬太陽」範圍比較廣（曬棉被、走在太陽下都算），sunbathe 只用在「人待著不動地曬」。

    常見搭配

    • go sunbathing

      去做日光浴

      to go somewhere in order to lie in the sun

      After lunch they went sunbathing on the hotel roof.

    • do some sunbathing

      曬一下太陽、做一下日光浴

      to spend some time lying in the sun

      Sam wanted to do some sunbathing before the clouds came.

    • sunbathe on the beach

      在海灘上做日光浴

      to lie in the sun at the seaside

      Hundreds of people were sunbathing on the beach.

    • sunbathe by the pool

      在泳池邊做日光浴

      to lie in the sun next to a swimming pool

      Aisha sunbathed by the pool while her brother swam.

    • lie sunbathing

      躺著曬太陽

      to be lying down in the sun

      Two cats lay sunbathing on the warm steps.

    意思相近

    sun yourselfbask

core核心畫面

Think of someone lying still on a beach towel with their eyes shut, letting the sun fall on their skin the way water falls on you in a bath — that is the picture inside the word: sun + bathe. Nothing else is happening; up the sun IS the activity.

可以想成一個人躺在沙灘巾上、眼睛閉著，讓太陽整片灑在皮膚上——就像洗澡時水包住全身那樣，只是這次包住你的是陽光。這個字就是 sun（太陽）＋ bathe（沐浴）拼起來的，畫面剛好對得上。重點在於：他沒有在做別的事，「泡在太陽裡」本身就是他正在做的事。

容易混在一起的字在訂閱裡。容易混在一起的字需要訂閱帳號。

同家族的字

  • 名詞sunbathing

過去式 sunbathed過去分詞 sunbathed-ing sunbathing三單 sunbathes

意思相近

sun yourselfbask

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，摘錄並精簡格式，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

sunbatheverb/ˈsʌnbeɪð/

  • 1

    To expose one's body to the sun in order to relax or to obtain a suntan; to take the sun.

sunbathenoun/ˈsʌnbeɪð/

  • 1

    A sunbathing session: a sunbath.

    • Do you think it's warm enough outside for a sunbathe?

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary，已精簡格式；依 CC BY-SA 4.0 授權使用，改動後的內容同樣以此授權提供。