喜樂美語
  1. 1nA2/ˈskiːɪŋ/滑雪

    the sport of moving over snow on skis, either down a hill or across flat land, or of being pulled over water on skis.

    示範例句 · Example

    We're going skiing in Japan this winter.

    逐字我們這個冬天要去日本滑雪。

    skiing 指的是「腳上穿著 ski（滑雪板）在雪上或水上滑行」這項運動。可以想成：這個字說的不是「雪」，而是「腳上那兩片板子」——所以雪地上滑（skiing）跟被船拉著在水面上滑（water skiing）用的都是同一個字。中文裡雪上叫「滑雪」、水上叫「滑水」，但英文都是 skiing。它是不可數名詞，所以說 I love skiing，不說 a skiing。

    常見搭配

    • go skiing

      去滑雪

      to go somewhere in order to ski

      We're going to go skiing in Colorado this winter.

    • downhill skiing

      高山滑雪、從坡上滑下來的滑雪

      skiing fast down a mountain or slope

      Downhill skiing is the part Mei likes best.

    • cross-country skiing

      越野滑雪（在平地上滑）

      skiing across flat land instead of down a hill

      Cross-country skiing takes more energy than going downhill.

    • water skiing

      滑水

      being pulled over water on skis behind a boat

      Ren tried water skiing for the first time last July.

    • skiing equipment

      滑雪裝備

      the skis, poles, and other things you need to ski

      You can rent skiing equipment at the shop near the lift.

    • a skiing trip / holiday

      滑雪之旅、滑雪假期

      a holiday where you go to ski

      Aisha's family took a skiing trip in February.

core核心畫面

You can picture a person with a long thin board under each boot, sliding over snow — dropping fast down a , or pushing along quietly across flat white ground. The word names that activity as a whole, not the boards.

可以想成一個人兩腳各綁著一條長長的窄板，在雪面上滑行——可能是從山坡上一路衝下來，也可能是在一片平坦的雪地上一步一推、安靜地往前走。這個字指的是這整項活動，不是腳下那對板子。同樣的畫面換到水上也成立：快艇在前面拉，人踩著板浮在水面上滑。

同家族的字

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，摘錄並精簡格式，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

skiingnoun/ˈski.ɪŋ/

  • 1

    hobbieslifestylesportsA group of sports using skis as primary equipment.

    • Editor John Torinus could enlighten us on wineology, crosscountry skiing, sailing and the joys and pains of being an editor.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形：

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary，已精簡格式；依 CC BY-SA 4.0 授權使用，改動後的內容同樣以此授權提供。