1. 1aB1/ˈsɪtʃueɪtɪd/位於 / 座落於

    正式In a particular place; used to say where a building, town, or place is.

    示範例句 · Example

    The hotel is situated near the beach, so you can walk to the sea.

    逐字這間飯店位於海灘附近,所以你可以走路到海邊。

    「situated」用來說一個建築、城鎮或地方「在哪裡」,通常寫成 be situated in / near / on...。它比 be 更正式一點,常出現在旅遊介紹、房屋廣告裡。可以想成「被安放在某個位置」,所以後面幾乎都會接一個地點。

    常見搭配

    • conveniently situated

      位置方便

      in a place that is easy to reach

      The flat is conveniently situated near the shops.

    • ideally situated

      位置絕佳

      in a perfect place for a purpose

      The cabin is ideally situated for hiking trips.

    • beautifully situated

      座落於美景中

      in a lovely, scenic place

      Their house is beautifully situated by the lake.

    • situated in / near

      位於/鄰近

      placed in or close to a spot

      The office is situated in the city centre.

    意思相近

    locatedpositionedplacedset

    用法接近

    locatedpositionedstanding

core核心畫面

Picture a building placed on a map with a pin: the word simply says where a fixed thing sits. It is the formal way to answer where, used for places that do not move — a hotel, a factory, a town.

可以想成:地圖上釘了一根圖釘,標出某個東西坐落的位置。這個字就是正式地回答「在哪裡」,而且用在不會移動的東西上——旅館、工廠、城鎮。

同家族的字

意思相近

locatedpositionedplacedset

用法接近

locatedpositionedstanding

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

situatedadj/ˈsɪt͡ʃueɪtɪd/

  • 1

    Located in a specific place.

    • The Pan-la-mên coal-field is situated about 16 km. south of Ssŭ-pʻing-chieh station on the railway between Chʻang-tʻu and Chʻang-chʻun.
  • 2

    Supplied with money or means.

  • 3

    human-sciencessciencessocial-scienceEmbedded or rooted within a culture.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。