Secretiveness is the quality of being secretive: the habit of keeping thoughts, plans, or actions hidden. You can talk about a person’s secretiveness, or a company’s, or even a whole culture’s. It names the pattern, not one secret.

SecretivenessSecretiveness is the quality of being secretive是secretive(愛保密)這種性質 the habit of keeping thoughts, plans, or actions hidden把想法、計劃或行動藏起來的習慣 You can talk about a person's secretiveness你可以談一個人的secretiveness or a company's或一家公司的 or even a whole culture's甚至整個文化的 It names the pattern它指的是這種模式 not one secret不是某一個秘密

A little secretiveness can just be privacy — not telling every stranger your salary. A lot of it starts to worry people: Why will they not say? What are they guarding?

A little secretiveness can just be privacy一點點secretiveness可能只是隱私 not telling every stranger your salary不是每個陌生人都要告訴他們你的薪水 A lot of it starts to worry people太多的話，就開始讓人擔心 Why will they not say?他們為什麼不說？ What are they guarding?他們在防著什麼？

In psychology or in a novel, writers use the word to point at a character who will not open up. In the news, a government’s secretiveness is usually a complaint, not a compliment.

In psychology or in a novel在心理學或小說裡 writers use the word to point at a character who will not open up作家用這個字指出一個不肯敞開心胸的角色 In the news在新聞裡 a government's secretiveness is usually a complaint, not a compliment一個政府的secretiveness通常是一種抱怨，不是稱讚

It is a formal, slightly heavy noun. In everyday talk you are more likely to say they are so secretive, or they never tell anyone anything. The -ness ending just turns that habit into a thing you can name and discuss.

It這 is a formal, slightly heavy noun是個正式、有點重的名詞 In everyday talk you are more likely to say日常口語裡你比較可能會說 they are so secretivethey are so secretive(他們很神秘) or they never tell anyone anything或they never tell anyone anything(他們從來不跟任何人說任何事) The -ness ending-ness這個字尾 just turns that habit into a thing you can name and discuss就是把那種習慣變成一個你可以叫出名字、拿來討論的東西