One way to hold muted: someone has turned the dial down a notch. A blanket laid over a sound, a hand resting on the strings, a little grey stirred into the paint. Whatever is underneath — a voice, a colour, a feeling — is still there and still itself. It simply comes out softer than it would on its own, and it does not reach as far.
muted 可以想成有人把旋鈕往下轉了一格。聲音上蓋了一層被子,弦上壓著一隻手,顏料裡摻了一點灰。不管被壓下來的是聲音、顏色還是心裡的反應,那個東西都還在,也還是原來那個東西。只是它出來的時候變柔了,也傳不了那麼遠。
登入就可以看每一支怎麼連回核心畫面。
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
mutedadj
- 1
Not expressed strongly or openly; subdued and understated
- muted criticism
- 2
Quiet or soft.
- 3
Subdued.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。