1. 1選角錯誤、角色派錯

    In a play or film, the people in charge “cast” the show: they choose which actor plays which part. If they miscast someone, they gave the part to an actor who does not fit it — too young, too light, the wrong kind of energy. You can say “She was miscast as the villain,” or that the whole film was badly miscast. People stretch it beyond the stage: “He is miscast as a manager” means the job does not sit on him. The past and the -ed form are both miscast, not miscasted — same pattern as cast. It can also be a noun: “The lead was a miscast.”

core核心畫面

組成mis- (wrongly) + cast (choose an actor for a part). From Middle English miscasten.

同家族的字

  • castchoose the actors; miscast is choosing badly
  • recastchoose the actors again

原始詞典資料6 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

miscastverb/mɪsˈkæst/

  • 1

    To cast or reckon incorrectly.

  • 2

    To cast or direct erroneously or improperly.

    • to miscast a glance
  • 3

    To cast an actor in an inappropriate role.

  • 4

    To make an error when casting a vote.

miscastnoun/ˈmɪskæst/

  • 1

    An erroneous cast or reckoning.

miscastadj/mɪsˈkæst/

  • 1

    Erroneously cast

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。