- 1仿牛仔緊身褲(看起來像牛仔褲、穿起來像內搭褲那種)
Jeggings are very tight trousers. They look like skinny blue jeans, but they stretch like leggings.
Jeggings areJeggings是 very tight trousers非常緊身的褲子. They look like看起來像 skinny blue jeans窄版的藍色牛仔褲jeans, but they stretch like但彈性像 leggings內搭褲leggings一樣.
Some are really jeans cut very close; some are leggings printed or to look like denim, with fake pockets and a fake fly.
Some are really jeans有些其實是牛仔褲jeans cut very close剪裁很貼身的; some are leggings有些是內搭褲leggings printed or dyed to look like denim印花或染色成丹寧樣子的, with fake pockets還配上假口袋 and a fake fly和假拉鍊.
The word is a blend of jeans and leggings, and it became common in shops in the 2010s. Like jeans and leggings, it is usually plural: you buy jeggings, you wear jeggings, you talk about a pair of jeggings.
The word is a blend of這個詞是 jeans and leggingsjeans和leggings合起來的混成詞, and it became common in shops in the 2010s2010年代開始在店裡常見. Like jeans and leggings跟jeans和leggings一樣, it is usually plural這個字通常用複數形: you buy jeggings買jeggings, you wear jeggings穿jeggings, you talk about a pair of jeggings講一件jeggings.
They are fashion talk, informal, mostly about women’s and girls’ clothes, though the idea is just “ jeans-look trousers.” They are not a formal word and not a technical one.
They are fashion talk這是時尚圈的說法, informal很口語, mostly about women's and girls' clothes大多是講女性和女孩的衣服, though the idea is just雖然概念其實就是 "stretchy jeans-look trousers."「stretchy jeans-look trousers彈性、看起來像牛仔褲的褲子」. They are not a formal word它不是正式用語 and not a technical one也不是專業術語.
core核心畫面
組成A blend of jeans + leggings: the look of jeans with the stretch of leggings.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
jeggingsnoun/ˈd͡ʒɛɡ.ɪŋz/
- 1
fashionlifestyleDenim leggings, or very skinny jeans.
- I remember first reading about jeggings (jeans+leggings) in 2009. How ridiculous it sounded then, a word that conjured up images of urinary infections and squished buttocks. Four years later, the M&S website devotes an entire section to this fashion hybrid.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。