One way to hold this word: a spoon lifted out of something melted, with a thread still hanging from it. It is soft, it will not let go of your fingers, and it is slightly too much. That is the whole word — first on the tongue, then on a person.
可以想成這個畫面：湯匙從融化的東西裡舀起來，還牽著一條絲。它很軟，沾到手就甩不掉，而且份量有點過頭。整個字就住在這個畫面裡。放在食物上，它是又軟又黏的口感；放在人身上，那條牽住不放的絲就變成了甜到讓旁邊的人想笑的感情。
登入就可以看每一支怎麼連回核心畫面。