- 1歡欣鼓舞;狂喜(成功之後的那種)
Exultation is the feeling — or the showing of the feeling — when you are extremely happy and proud because you have succeeded. It is the noun that sits beside the verb : not “to show you are happy,” but the joy itself, or the public burst of it.
Exultation is the feelingexultation指的是那種感覺 or the showing of the feeling或是把這種感覺表現出來 when you are extremely happy and proud當你非常開心又驕傲的時候 because you have succeeded因為你成功了 It is the noun that sits beside the verb exult它是跟動詞exult搭配的名詞 not 'to show you are happy,'不是'表現出你很開心'這個動作 but the joy itself而是那份喜悅本身 or the public burst of it或是喜悅公開爆發出來的那一刻
You can speak of a moment of exultation, or say their exultation was obvious. It is formal, written English. News and novels like it; friends in a café almost never say it.
You can speak of a moment of exultation你可以說a moment of exultation or say their exultation was obvious或說their exultation was obvious It is formal written English這是正式的書面英語 News and novels like it新聞和小說喜歡用它 friends in a café almost never say it咖啡廳裡朋友聊天幾乎不會這樣講
Though actually, the feeling can be private as well as loud — a quiet exultation in the chest after a hard exam is still this word. What it is not: everyday “happiness.” It wants a result, a win, a door that finally opened.
Though actually不過事實上 the feeling can be private as well as loud這種感覺可以是安靜的,不一定要張揚 a quiet exultation in the chest after a hard exam一場硬仗考完後心裡那種安靜的exultation is still this word依然算是這個字 What it is not它不是什麼 everyday 'happiness.'日常的'happiness' It wants a result a win a door that finally opened它要的是一個結果、一場勝利,一扇終於打開的門
core核心畫面
組成From Middle English exultacion, from Old French exultacion, from Latin exsultātiō, exsultātiōnem.
同家族的字
- exultthe verb this noun belongs to
- exultantthe adjective from the same Latin verb
- exultantlythe adverb from the same family
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
exultationnoun/ˌɛɡzʌlˈteɪʃən/
- 1
The act of exulting; great joy at success or victory, or at any advantage gained; rapturous delight
- Strange that this idea carried with it something of exultation! so much does the pride of man rejoice in aught that marks him from his fellows, and little does it seem to matter whether that mark be for good or for evil.
- 2
Synonym of exaltation (“A flock of doves, larks or skylarks”)
- An exultation of larks rose from the fen itself.
- Oh, look, our mam, there's a wisp of snipe and an exultation of skylarks flying over that clouder of cats!
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。