- 1(價格、要求)貴得離譜、高得不合理
Extortionate describes a price, a fee, or a demand that is unreasonably high — so high it feels like robbery. “The parking was extortionate.” Though actually, this is usually a complaint about money, not a courtroom word.
Extortionate這個字 describes用來形容 a price, a fee, or a demand價格、費用或要求 that is unreasonably high高得不合理 so high it feels like robbery高到讓人覺得像被搶劫一樣 “The parking was extortionate.”「The parking was extortionate.」(意思是停車費貴得離譜) Though actually不過其實 this is usually a complaint about money這通常是在抱怨錢 not a courtroom word不是法庭用語
When someone says a price is extortionate, they almost never mean a gang committed the crime of extortion; they mean “that is far too expensive; it is taking advantage.” It is a strong, slightly dramatic adjective, common in reviews and everyday grumbling.
When someone says a price is extortionate當有人說某個價格extortionate they almost never mean他們幾乎從來不是指 a gang committed the crime of extortion有幫派犯了勒索罪 they mean他們的意思是 “that is far too expensive; it is taking advantage.”這真的太貴了、是在佔便宜 It is它是 a strong, slightly dramatic adjective一個很強烈、有點誇張的形容詞 common in reviews and everyday grumbling常出現在評論和日常抱怨裡
You can use it about rent, school fees, phone bills, and tourist prices. It sounds more adult and more than just “too expensive.”
You can use it你可以用它 about rent, school fees, phone bills, and tourist prices來說房租、學費、電話費和觀光價格 It sounds它聽起來 more adult and more annoyed比較成熟、也比較不滿 than just “too expensive.”比起只說「太貴了」
core核心畫面
組成extortion + -ate (turns the noun into an adjective).
同家族的字
- extortionthe noun this adjective is built from
- extortthe verb at the root
- extortionatelythe adverb: in an extortionate way
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
extortionateadj/ɛkˈstɔːʃənət/
- 1
Of, related to, or typifying extortion (“the practice of obtaining money or other property by the use of force or threats”).
- Now it is certain the Roman prieſts are not only ſeemingly very religious and really very extortionate, but are extortionate by means of religion, and make their prayers and maſſes the grand pretence for their exactions.
- It is said the daily increase in opium is owing to the negligence of officers in enforcing the interdicts? The laws and enactments are the means which extortionate underlings and worthless vagrants employ to benefit themselves; and the more complete the laws are, the greater and more numerous are the bribes paid to the extortionate underlings, and the more subtle are the schemes of such worthless vagrants.
- 2
Greatly exceeding what is moderate or reasonable; exorbitant.
- [Y]ou get from farms ſo occupied, houſe lamb, veal, graſs lamb, a little mutton, and leſs beef, whilſt for either article ſeparately, or jointly, you are worked up to pay prices, not leſt than extortionate; […]
- […] I have the satisfaction to think you are in good hands; M. Miret will not be extortionate: the first year's rent you already have in your savings; afterwards Miss Lucy must trust God, and herself.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。