喜樂美語
  1. 1nB2/ˌɑːntrəprəˈnɜːr/ · /ˌɒntrəprəˈnɜː/創業家

    Someone who starts a new business or sets up business deals to make money, often taking a money risk.

    示範例句 · Example

    Mei wants to become an entrepreneur and sell handmade cards after school.

    逐字美想要成為一位創業家，並且在放學後賣手做卡片。

    「entrepreneur」指「自己開新事業、願意用錢冒險去試著賺錢的人」。中文常說「創業家」——重點在「創」：從想法做成一家店、一個產品或一門生意。它跟 businessman / businesswoman（在商界做事的人，可能是老闆或員工）不一樣：entrepreneur 特別強調「開新局＋承擔風險」。可以想成：像自己架起一個檸檬水攤，先投入時間和錢，再希望有人來買。

    常見搭配

    • become an entrepreneur

      成為創業家

      to start working as someone who builds a new business

      She hopes to become an entrepreneur after college.

    • a young entrepreneur

      年輕創業家

      a young person who starts a new business

      A young entrepreneur sold fruit juice at the weekend market.

    • a successful entrepreneur

      成功的創業家

      someone whose new business has done well

      The successful entrepreneur shared tips with the class.

    • a small / local entrepreneur

      小型／在地創業家

      someone who starts a small business in their own area

      Local entrepreneurs opened a book corner near the school.

    • business entrepreneur

      商業創業家

      someone who starts a business to earn money

      Business entrepreneurs often try new products first in one shop.

    • start / set up a business (as an entrepreneur)

      創業；開公司／開店

      to begin a new company or shop

      The entrepreneur set up a tiny shop selling plant pots.

    意思相近

    founderbusinesspersonstarterinnovator

core核心畫面

Picture someone who sees a gap, puts their own money in, and starts the thing before anyone can promise it will work. That willingness to carry the risk is what separates them from an employee doing the same job.

可以想成：有人看見一個缺口，拿自己的錢投進去，在還沒有人能保證會成功之前就先做起來。願意扛這個風險，就是他跟「領薪水做同樣工作的人」最大的差別。

容易混在一起的字在訂閱裡。容易混在一起的字需要訂閱帳號。

同家族的字

複數 entrepreneurs

意思相近

founderbusinesspersonstarterinnovator

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，摘錄並精簡格式，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

entrepreneurnoun/ˌɒn.tɹə.pɹəˈnɜː/

  • 1

    A person who sets up a business; generally, a person who owns and manages a business and assumes its financial risks.

    • Every rail company worth its salt wanted to connect with London. Interestingly, it was largely that way around - provincial entrepreneurs wanting to connect with the capital, rather than London capitalists seeking to spread outwards.
  • 2

    archaicA person who organizes concerts, plays, or other entertainments; the manager of a theatre or similar venue; an impresario.

  • 3

    rareA person who serves as an intermediary; a middleman; a go-between.

    • Chicago, it was, by way of compensation, beginning to take on the cosmopolitan cast of culture that it has worn ever since, as entrepreneur between the Old World and the New.
  • 4

    obsoleteA person who manages an artist or performer; an agent.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary，已精簡格式；依 CC BY-SA 4.0 授權使用，改動後的內容同樣以此授權提供。