喜樂美語
  1. 1nA2/ˈbɪznəsˌwʊmən/女商人；女企業家

    A woman who works in business, especially one who has an important job in a company or who runs her own company.

    示範例句 · Example

    Mei's aunt is a businesswoman who sells Taiwanese tea to shops in Japan.

    逐字美的阿姨是一位女商人，她賣台灣茶給日本的店家。

    「businesswoman」指的是「在商界工作的女性」——可能是公司裡有職位的主管，也可能是自己開店、開公司做生意的老闆。這個字可以想成 business（生意、商業）＋ woman 疊起來，重點放在她「工作的領域是做生意」，而不是她每天做哪些事。中文常說「女商人」，如果她是自己創業、經營公司的人，講「女企業家」更貼切。複數是 businesswomen，women 的音會變成 /ˈwɪmɪn/。

    常見搭配

    • a successful businesswoman

      成功的女商人

      a woman who does very well in business

      After ten years of hard work, Hana became a successful businesswoman.

    • a local businesswoman

      當地的女商人

      a woman who runs a business in the area where you live

      A local businesswoman gave books to every classroom in our school.

    • a young businesswoman

      年輕的女商人

      a woman who has started working in business at a young age

      The young businesswoman opened her first bakery at twenty-two.

    • become a businesswoman

      成為女商人

      to start working in business

      Zoe studied hard because she wanted to become a businesswoman.

    意思相近

    businesspersonentrepreneurexecutivetradermerchant

core核心畫面

A woman whose working life is business itself — she runs a company, or holds a senior job inside one, and her days are made of deals, decisions and money.

可以想成一個以「做生意」為職業的女性：她不是在公司裡做某項技術工作，而是在管公司、談生意、做決定。這個字通常帶著一點份量——說某人是 a successful businesswoman，聽起來像她有自己的公司或坐在高位，而不是剛進公司的職員。字本身由 business ＋ woman 拼起來，意思也就是這兩塊直接相加。

同家族的字

複數 businesswomen

意思相近

businesspersonentrepreneurexecutivetradermerchant

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，摘錄並精簡格式，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

businesswomannoun

  • 1

    A woman involved in business.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary，已精簡格式；依 CC BY-SA 4.0 授權使用，改動後的內容同樣以此授權提供。