1. 1像粉筆的、粉質的;指岩石或土壤時是「含白堊的」。

    Chalky means like chalk, or with chalk in it: dry, pale, and a little powdery.

    Chalky means like chalk, or with chalk in itChalky的意思是「像粉筆」或「含有粉筆成分」:dry, pale, and a little powdery乾乾的、淡淡的、有點粉狀。

    A cliff can be chalky when the rock itself is chalk. Soil can be chalky too — pale, and not much good for some plants.

    A cliff can be chalky when the rock itself is chalk當岩石本身就是白堊時,懸崖可以說是chalky。Soil can be chalky too土壤也可以是chalky——pale, and not much good for some plants顏色淡,對某些植物不太好。

    A taste is chalky when it sits on your tongue like dust, the way some cheap chocolate, tablets, or dry do; there may be no real chalk in them at all.

    A taste is chalky當一種味道是chalky when it sits on your tongue like dust時,是指它像灰塵一樣停在你的舌頭上,the way some cheap chocolate, tablets, or dry biscuits do就像某些便宜巧克力、藥片或乾餅乾那樣;there may be no real chalk in them at all裡面其實可能根本沒有真正的粉筆成分。

    Skin looks chalky when it is very white, or when powder is sitting on it. Paint or make-up is chalky when the colour is flat and dusty, not fresh and bright.

    Skin looks chalky當皮膚看起來chalky when it is very white是因為非常白,or when powder is sitting on it或是因為上面撲了粉。Paint or make-up is chalky當顏料或化妝品是chalky when the colour is flat and dusty是因為顏色死板、帶粉塵感,not fresh and bright而不是鮮明明亮。

    People stretch it a little for anything that feels dry and white in that same way. It is an ordinary describing word, not slang and not fancy.

    People stretch it a little for anything that feels dry and white in that same way人們也會把這個字延伸用在任何有那種乾燥、發白感覺的東西上。It is an ordinary describing word這是個普通的形容詞,not slang and not fancy不是俚語,也不是什麼講究的字。

core核心畫面

組成chalk + -y. chalk comes (via Old English ċealc) from Latin calx, lime or limestone; -y makes an adjective meaning “like this” or “full of this”.

同家族的字

  • chalkthe noun this adjective is built from
  • chalkinessthe noun for this dry, powdery quality

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

chalkyadj

  • 1

    Consisting of or containing chalk.

  • 2

    Resembling chalk in some way.

    • a chalky texture
    • Their flowers range from the rather formal blossoming of outer London to the wilder flowering of the country, where willow-herb and broom, traveller's joy and campion, go rioting over the chalky banks of the Metropolitan Line.
  • 3

    ball-gamesbasketballgamesOf a tournament: in which the favorites win, or expected to win, most of the games.

    • It’s funny — even though the bracket has been so chalky, several of the top seeds have looked suspect at times.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。