喜樂美語
  1. 1nA2/ˈbɜːrɡər/ · /ˈbɜːɡə/漢堡；漢堡肉

    a flat round piece of beef that has been cut up very small and then cooked, or that piece of meat served inside a round bread bun.

    示範例句 · Example

    Leo ordered a burger and a glass of orange juice.

    逐字里歐點了一個漢堡和一杯柳橙汁。

    英文的 burger 有兩層：一個是「那片圓圓扁扁、煎過的絞肉」（中文說「漢堡肉」），一個是「夾在圓麵包裡、整份端上來的那個東西」（中文說「漢堡」）。所以 Dad is cooking the burgers 是在煎肉片，I ate a burger 通常是吃了整份。burger 可數，一個就是 a burger。它是 hamburger 砍掉前面剩下的字，可以想成：hamburger 裡的 ham 其實不是火腿，而是德國城市 Hamburg（漢堡市）；後來 -burger 被大家重新理解成「夾在圓麵包裡的一份餐」，所以才長出 cheeseburger、fish burger、veggie burger 這一整家人。

    常見搭配

    • order a burger

      點一個漢堡

      to ask for a burger in a restaurant or shop

      Aisha ordered a burger with extra tomato.

    • a burger and fries

      漢堡加薯條（一套）

      a burger served together with chips

      We shared a burger and fries after the game.

    • a veggie burger

      蔬食漢堡

      a burger made without meat

      Ren doesn't eat meat, so he always picks the veggie burger.

    • grill a burger

      烤漢堡肉

      to cook a burger over heat on a grill

      Grandpa grilled the burgers in the backyard.

    • a burger bun

      漢堡麵包

      the round bread that a burger is served in

      We ran out of burger buns, so we used toast instead.

core核心畫面

A flat round patty of finely chopped beef, cooked and usually put inside a soft round bread bun. The word can point at the meat alone or at the whole thing you pick up and eat.

可以想成一塊壓得扁扁、圓圓的絞肉餅，煎熟之後夾進圓麵包裡。這個字有點滑動：有時指中間那塊肉（a beef burger 的 burger 就是肉餅），有時指你拿在手上、整個連麵包一起的那份東西。點餐時說 two burgers，別人腦中出現的是兩份完整的餐點，不是兩塊裸肉。

複數 burgers

原始詞典資料9 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，摘錄並精簡格式，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

Burgernoun

  • 1

    A white wine grape of French origin.

Burgername

  • 1

    A surname.

burgernoun詞源 1/ˈbɜːɡə/

  • 1

    informalA hamburger.

  • 2

    A similar sandwich or patty.

    • She was planning to have a burger for dinner.
  • 3

    Any sandwich that uses two bread rolls or buns (in North America it only refers to a sandwich with two buns or bread rolls and a meat patty).

  • 4

    derogatoryslangA stereotypical well-off Pakistani aspiring to a westernized lifestyle.

  • 5

    derogatoryAn American.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形：

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary，已精簡格式；依 CC BY-SA 4.0 授權使用，改動後的內容同樣以此授權提供。