1. 1惱人地;討厭的是

    Annoyingly means “in a way that makes you a little angry, or tired of something.” The feeling is small and sharp, not huge rage. You can put it before an adjective: annoyingly loud music, an annoyingly slow computer.

    Annoyingly means “in a way that makes you a little angry, or tired of something.”annoyingly的意思是『用一種讓你有點生氣、或有點厭煩的方式』。The feeling is small and sharp, not huge rage這種感覺是小小的、尖銳的,不是熊熊怒火。You can put it before an adjective你可以把它放在形容詞前面: annoyingly loud music煩人地大聲的音樂, an annoyingly slow computer一台煩人地慢的電腦。

    Very often English puts it at the front of a sentence: “Annoyingly, the shop had just closed.” That means “this fact is .” Younger speakers use that sentence shape a lot. The word is not rude by itself, but it does complain.

    Very often English puts it at the front of a sentence英文很常把它放在句子最前面: “Annoyingly, the shop had just closed.”『Annoyingly, the shop had just closed(真討厭,店才剛關門)。』 That means “this fact is annoying.”意思是『這件事很讓人不爽』。Younger speakers use that sentence shape a lot年輕一輩很常用這種句型。The word is not rude by itself這個字本身不算粗魯, but it does complain但它確實帶著抱怨的意味。

    Though actually, if something is cruel or truly dangerous, annoyingly is too small a word — you would not use it for a disaster. It is the adverb of , and is already milder than furious.

    Though actually不過事實上, if something is cruel or truly dangerous如果一件事很殘忍或真的很危險, annoyingly is too small a word用annoyingly就太輕描淡寫了 — you would not use it for a disaster你不會拿它來形容一場災難。It is the adverb of annoying它是annoying的副詞形式, and annoying is already milder than furious而annoying本來語氣就已經比furious溫和。

core核心畫面

組成annoying + -ly.

同家族的字

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

annoyinglyadv/ʌˈnɔɪjɪŋli/

  • 1

    In an annoying manner.

    • Flies buzzed annoyingly around my head.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。