You can picture an adventurer standing where the road splits. One way is known and safe; the other is and might cost something. Most people take the safe way. The adventurer walks toward the other one on purpose. Everything the word does grows from that one choice: what changes from sense to sense is only what the person is walking toward — excitement, money, a higher place in the world, or the next room of a game.
可以想成一個人站在岔路口。一條路走過很多次,安全;另一條沒人走過,可能要付代價。大部分人選安全那條。adventurer 是刻意往另一條走的那個人。這個字的每一種用法,都可以想成從這個選擇長出來。差別只在他往那條路上「去找什麼」:找刺激、找財富、找地位,或是找遊戲裡的下一個房間。
From the word’s history
Recorded in the source as adventure + -er, literally the one who goes adventuring.
來源資料把這個字記成 adventure(冒險)加上 -er(做這件事的人),字面上就是「去冒險的那個人」。動機是什麼,字本身沒有規定。
Wiktionary etymology_text in packet (kaikki:3f6f69a190036ae4:437419375): From adventure + -er.
登入就可以看每一支怎麼連回核心畫面。