1. 1一日遊的遊客、當天來回的旅客(英式用法,語氣常帶點嫌吵嫌擠的意味)

    A person who goes somewhere for a short visit and comes back the same day — usually for fun. It is British English, and it almost always comes as "day tripper": someone who takes a bus or train to the beach or a famous town in the morning and is home by night.

    A person一個人 who goes somewhere for a short visit到某個地方短暫遊玩 and而 comes back the same day當天就回來 —— usually for fun通常是為了玩樂. It它 is是 British English英式英文, and而且 it almost always comes as幾乎都是以…的形式出現 "day tripper" 「day tripper」: someone一個人 who takes a bus or train早上搭巴士或火車 to the beach or a famous town去海邊或知名小鎮 in the morning早上 and而 is home by night晚上就到家.

    Notice the small feeling in it: local people often say it with a light complaint. Trippers fill the streets, buy an ice cream, take photos, and leave no money in the hotels — so "the town is full of trippers" can sound a little tired or .

    Notice注意 the small feeling in it這個字裡帶的一點小情緒: local people當地人 often say it常常說出這個字 with a light complaint帶著輕輕的抱怨. Trippers這些遊客 fill the streets把街道擠滿, buy an ice cream買根冰淇淋, take photos拍拍照, and而 leave no money in the hotels卻沒把錢留在旅館裡 —— so所以 "the town is full of trippers" 「the town is full of trippers」 can sound a little tired or annoyed聽起來可能有點疲憊或不耐煩.

    It is not a rude word, but it is not a compliment either. Americans mostly do not use it this way; they would say "day-trippers" or just "visitors".

    It它 is not不是 a rude word粗魯的字, but但 it is not a compliment either也不是稱讚. Americans美國人 mostly do not use it this way大多不這樣用; they would say他們會說 "day-trippers" or just "visitors" 「day-trippers」或直接說「visitors」.

    There is a second, much more use, from the drug meaning of "trip": a tripper is someone taking . That use is old-fashioned now, mostly 1960s-70s, but you may meet it in songs and books.

    There is還有 a second, much more slangy use第二種、比較俚語化的用法, from the drug meaning of來自…的毒品意思 "trip" "trip": a tripper a tripper is指 someone taking LSD服用 LSD 的人. That use這個用法 is old-fashioned now現在已經過時了, mostly 1960s-70s主要是1960到70年代的說法, but但 you may meet it你可能會遇到它 in songs and books在歌曲和書裡.

core核心畫面

組成trip (a short journey) + -er (a person who does it) — so, a person who makes a trip.

同家族的字

  • tripthe base word
  • trippysame word trip, but from its drug sense

原始詞典資料5 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

trippernoun/ˈtɹɪpə/

  • 1

    One who trips or stumbles.

    • Most trippers and fallers I know fall forward, but it could have happened. He could have gone out for a midnight walk, he could have wanted to commune with the moon from the middle of the log, he could have tripped and fallen backward […]
  • 2

    A person experiencing a hallucinogenic trip.

  • 3

    Gonorrhea.

  • 4

    A tourist.

  • 5

    historicalSynonym of tripman.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。