A topknot is hair gathered and tied up in a bunch high on the head — what people often call a bun, but specifically one sitting up on top rather than low at the back. Anyone can wear one. It is what you do with your hair to get it off your neck when you are hot, cooking, cleaning, or working out, and it is also a deliberate style.

A topknot一個topknotis是hair頭髮gathered and tied up in a bunch被抓起來綁成一束high on the head高高在頭頂上——what people often call人們常叫它a bun丸子頭, but specifically但特別指one那種sitting up on top位在頭頂上的rather than而不是low at the back低低綁在後腦勺的。Anyone任何人can wear one都可以綁一個。It它is是what you do with your hair你對頭髮做的處理to get it off your neck讓頭髮不要碰到脖子when you are hot當你很熱, cooking做飯, cleaning打掃, or或working out運動的時候, and而且it它也是a deliberate style一種刻意的造型。

The word carries some history with it too: the tied knot of hair worn by samurai and sumo wrestlers in Japan, and by men in old Korea and China, is called a topknot in English. Birds have them as well — a topknot can mean the tuft of feathers standing up on a bird's head, like a cockatoo's.

The word這個字carries帶有some history一些歷史with it too也算：the tied knot of hair那個綁起來的髮髻worn by戴在samurai and sumo wrestlers in Japan日本武士和相撲力士頭上的, and和worn by men戴在男人頭上的in old Korea and China在古代韓國和中國, is called被稱為a topknot「topknot」in English在英文裡。Birds鳥類have them as well也有這個——a topknot這個字can mean也可以指the tuft of feathers一撮羽毛standing up on a bird's head豎在鳥頭上的, like就像a cockatoo's鳳頭鸚鵡的那樣。

The word feels a little old-fashioned and a little affectionate in everyday English; a young person today is much more likely to say 'bun' or 'man bun' about their own hair. It is a countable noun, and you 'wear' or 'tie' one, or 'put your hair up in a topknot'.

The word這個字feels感覺a little old-fashioned有點過時and而且a little affectionate帶點親切感in everyday English在日常英文裡；a young person今天的年輕人today is much more likely更可能to say會說「bun」「bun」or或「man bun」「man bun」about their own hair來講自己的頭髮。It它is是a countable noun一個可數名詞，and而wear「wear」or或tie one「tie」它, or或put your hair up in a topknot「把頭髮盤成topknot」。