Thickset describes a body that is broad, solid and strong-looking, usually with the person being short or of average height rather than tall. Picture a wrestler, a rugby player, or an old farmer with wide shoulders and a deep chest.

Thickset形容的是describes a body一個身材that寬闊、結實、看起來很強壯的broad, solid and strong-looking，usually而且通常這個人with the person being short or of average height個子不高或中等身高，rather than tall而不是高個子。Picture想像一下a wrestler摔角選手、a rugby player橄欖球選手，or或an old farmer老農夫with wide shoulders and a deep chest寬肩膀、厚胸膛的樣子。

The word tells you about build, not about weight, and this is the important part: a thickset man is not necessarily fat. He is put together heavily — wide bones, thick neck, low centre of gravity.

The word這個字tells you講的是about build體格，not不是about weight體重，and而且this這是the important part重點：a thickset man一個thickset的男人is not necessarily fat不一定胖。He他is put together heavily整個人built得很結實——wide bones骨架寬、thick neck脖子粗、low centre of gravity重心低。

It is an adjective, and it comes before the noun or after 'be': a thickset man, he was thickset. It is used almost entirely about people (occasionally about animals like bulldogs), and it is mildly formal or literary — you meet it in novels and in police descriptions of a suspect, more than in daily conversation.

It它is an adjective是個形容詞，and而且it它comes before the noun放在名詞前面or或after 'be'放在be動詞後面：a thickset man像a thickset man、he was thickset他very thickset。It它is used almost entirely幾乎都用about people在人身上，occasionally偶爾也用about animals like bulldogs在鬥牛犬這類動物上，and而且it它is mildly formal or literary算有點正式或文學性——you你比較會遇到meet it in novels在小說裡，and和in police descriptions of a suspect警方描述嫌犯的時候，more than而比較少in daily conversation出現在日常對話裡。

It is neutral to slightly positive; it suggests strength rather than shapelessness, which is why 'stocky' is its closest everyday partner.

It它is neutral to slightly positive偏中性、稍微正面；it它暗示的是suggests strength力量，rather than而不是shapelessness沒有形狀，which這就是why為什麼'stocky'「stocky」is its closest everyday partner是它最接近的日常同義字。

The spelling is worth a second: thick + set, meaning 'set (put together) thickly'. English has a small family of these -set adjectives about how a body or object is arranged — 'well-set', 'close-set eyes'. Once you see 'set' as 'positioned', the word explains itself.

The spelling拼法is worth a second值得看一眼：thick + set thick加set，meaning意思是'set (put together) thickly'「厚厚地組合起來」。English英文has a small family有一小群這種-set adjectives -set形容詞，about how a body or object is arranged講的是身體或東西怎麼組合的——'well-set'「well-set」、'close-set eyes'「close-set eyes眼距近」。Once一旦you你把'set'看成see 'set' as 'positioned'「安放」的意思，the word這個字explains itself就自己說得通了。