- 1超自然地;(引申)好得不像真的、簡直神了。日常誇張用法比「鬼神」的原意更常見。
Supernaturally is the adverb from supernatural. It describes something happening in a way that nature cannot explain — by gods, spirits, or magic. "The door supernaturally opened" means no wind, no person, no reason we can point to: something outside nature did it.
Supernaturallysupernaturally is the adverb from supernatural是supernatural的副詞形式。 It describes something happening in a way that nature cannot explain它形容某件事發生的方式,是自然界解釋不了的 by gods, spirits, or magic像是靠神明、靈體,或魔法。 'The door supernaturally opened'『The door supernaturally opened(門超自然地打開了)』 means no wind, no person, no reason we can point to意思是沒有風、沒有人、也找不到我們能指出的原因 something outside nature did it是自然以外的什麼東西做的。
But in real speech, this strict meaning is actually the rarer one. Most of the time people use supernaturally as a strong "amazingly", when something is so far beyond normal that it feels like magic — even though everyone knows it is not. "She is supernaturally calm." "He's supernaturally lucky." Nobody thinks a ghost is involved. It is a way of saying "so much that it is a bit ", with a touch of wonder or .
But in real speech但在實際說話裡 this strict meaning is actually the rarer one這個嚴格的意思其實比較少見。 Most of the time people use supernaturally as a strong 'amazingly,'大部分時候大家把supernaturally當成加強版的『amazingly(驚人地)』來用 when something is so far beyond normal that it feels like magic當某件事誇張到超出正常範圍、感覺像魔法一樣 even though everyone knows it is not雖然大家都知道其實不是。 'She is supernaturally calm.' 'He's supernaturally lucky.'像『她冷靜得不可思議』『他運氣好得不像話』 Nobody thinks a ghost is involved沒有人會覺得這跟鬼怪有關。 It is a way of saying 'so much that it is a bit unnatural,'這是一種說『多到有點不自然』的方式 with a touch of wonder or unease帶著一點驚奇或不安的感覺。
The word sounds a little literary. It suits stories, film reviews, and lively writing more than everyday chat, where people just say "weirdly" or "unbelievably".
The word sounds a little literary這個字聽起來有點文學味。 It suits stories, film reviews, and lively writing它比較適合故事、影評,和生動的寫作 more than everyday chat而不是日常聊天 where people just say 'weirdly' or 'unbelievably'日常裡大家就只會說'weirdly'或'unbelievably'。
core核心畫面
組成supernatural + -ly. Inside supernatural: super- "above, beyond" (Latin super) + natural. So, literally "above nature" — beyond what nature can do. The ending -ly turns an adjective into an adverb, telling you how something happens.
同家族的字
- supernaturalthe adjective this adverb is built from
- naturalthe root inside it — belonging to nature
- supersonicsame super- 'beyond'
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
supernaturallyadv
- 1
In a supernatural manner.
- You are supernaturally kind . . kindestest, bestestest . . . and, so, dearestest by the merest justice; only, to think of your hastening home, as if you were under an obligation to write to me in the face of the seven worlds, . . that is too much, and shall not be again — now see that it shall not.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。