A spyglass is a small telescope you hold in your hand — the kind that slides open in sections and that you hold up to one eye. Sailors used them in the old days to look at far-off ships and coastlines.

A spyglass是 a small telescope你手拿的小型望遠鏡 you hold in your hand, — the kind可以一節一節拉開的那種 that slides open in sections and that you hold up to one eye舉到一隻眼睛前看. Sailors水手 used them在以前使用 in the old days, to look at far-off ships and coastlines看遠方的船和海岸線.

The word belongs to the past. Nobody buying one today would call it that; they would say telescope, or for the two-eyed kind, binoculars.

The word這個字 belongs to the past屬於過去. Nobody今天沒有人 buying one今天要買望遠鏡的人 would call it that會這樣叫它; they would say他們會說 telescope望遠鏡, or或者 for the two-eyed kind兩眼那種的話, binoculars就說雙筒望遠鏡.

So you meet spyglass in pirate stories, sea novels, history writing, and films set long ago — and that old feeling is exactly why writers still choose it. Note that although the word starts with spy, the tool is not really for spying on people; it is simply for seeing far.

So所以 you meet spyglass你會在 in pirate stories海盜故事, sea novels航海小說, history writing歷史寫作, and films set long ago和年代久遠的電影裡看到spyglass這個字 — and而 that old feeling那種古老的感覺 is exactly why writers still choose it正是作家還在用它的原因. Note that不過要注意 although the word starts with spy雖然這個字開頭是spy, the tool is not really for spying on people這工具其實不是用來偷窺別人的; it is simply for seeing far它只是用來看遠方.