- 1n/sloʊˈvɑːkiə/ · /sləˈvækiə/斯洛伐克
A country in central Europe, next to the Czech Republic, Poland, Hungary, Austria, and Ukraine.
「Slovakia」是中歐的一個國家,中文叫「斯洛伐克」,首都是 Bratislava(布拉提斯拉瓦)。它本來和捷克是同一個國家(捷克斯洛伐克),一九九三年和平分開成兩個國家。國名是專有名詞,第一個字母要大寫。
例句
Slovakia is famous for its mountains and old castles.
中文翻譯斯洛伐克以它的山脈和古老城堡聞名。
「斯洛伐克以山脈和古堡聞名。」Slovakia 是國名,當主詞時動詞用單數 is。
Mei's pen pal lives in a small town in Slovakia.
中文翻譯美的筆友住在斯洛伐克的一個小鎮。
「美的筆友住在斯洛伐克的一個小鎮。」in Slovakia 指「在斯洛伐克(國內)」。
We learned that Slovakia and the Czech Republic were once one country.
中文翻譯我們學到斯洛伐克和捷克曾經是同一個國家。
「我們學到斯洛伐克和捷克以前是同一個國家。」這句帶出斯洛伐克的歷史背景。
I am from Slovakia.Tatoeba · Dominika7 · CC BY 2.0 FR
You didn't visit Slovakia.Tatoeba · moman · CC BY 2.0 FR
一個小場景
In geography class, Sam's group studied Slovakia. They put a small flag on the map of central Europe and listed its neighbours. Sam learned that the capital, Bratislava, sits right by a big river. He told the class that he would love to visit the mountains there one day.
中文翻譯在地理課上,山姆的小組研究斯洛伐克。他們在中歐地圖上放了一面小旗子,列出它的鄰國。山姆學到首都布拉提斯拉瓦就坐落在一條大河旁邊。他告訴全班,他有一天很想去那裡的山上看看。
故事用 Slovakia 指中歐那個國家:在地圖上找位置、列鄰國、認識首都。透過情境就能看出 Slovakia 是一個國名,是專有名詞。
常見搭配
in Slovakia
在斯洛伐克
inside the country of Slovakia
They went on holiday in Slovakia.
in Slovakia 指在斯洛伐克這個國家境內。
小提醒
- Slovakia(斯洛伐克)是國名,第一個字母要大寫;別跟 Slovenia(斯洛維尼亞)搞混,那是另一個歐洲國家。
字的來歷
The name 'Slovakia' comes from the Slovak people. The country became independent in 1993, when Czechoslovakia split into Slovakia and the Czech Republic.
core核心畫面
Picture a small country in the middle of Europe, tucked among the Czech Republic, Poland, Hungary, Austria, and Ukraine. It is simply the name of that place.
同家族的字
- 名詞Slovak
- 形容詞Slovakian
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Slovakianame/sləʊˈvæ.ki.ə/
- 1
A country in Central Europe. Official name: Slovak Republic. Capital and largest city: Bratislava.
- Hungary, Austria and Poland are still refusing to participate in the resettlement plan, due to end in September. Other Eastern European countries, such as the Czech Republic, Bulgaria, Croatia and Slovakia, are only doing so on a limited basis, the commission said.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。