- 1流口水
To slobber is to let spit run out of your mouth and down your chin — the way a dog does when it sees food, or a baby does when it is teething. The wet stuff itself is also called slobber.
To slobber is to let spit run out of your mouth and down your chinslobber就是讓口水從嘴巴流出來,流到下巴 the way a dog does when it sees food就像狗看到食物時那樣 or a baby does when it is teething或是小寶寶長牙的時候那樣 The wet stuff itself is also called slobber那些濕濕的東西本身也叫做slobber
People use it of animals more than of adults; of a person it sounds or comic.
People use it of animals more than of adults人們用這個字形容動物比形容大人多 of a person it sounds unkind or comic用在一個人身上聽起來不友善或有點好笑
There is a stretched use too: if someone slobbers over a famous person or a new car, they show their liking in a messy, over-the-top way, as if they cannot keep it in.
There is a stretched use too這個字也有延伸用法 if someone slobbers over a famous person or a new car如果有人對一個名人或一輛新車slobber they show their liking in a messy, over-the-top way就是用很誇張、很失控的方式表現出他們的喜歡 as if they cannot keep it in好像忍不住一樣
The word comes from Middle English sloberen, borrowed from Middle Dutch slobberen (Dutch still has slobberen). It is a of older English slabber and slaver, which mean nearly the same thing.
The word comes from Middle English sloberen這個字來自中古英文的sloberen borrowed from Middle Dutch slobberen是從中古荷蘭文的slobberen借來的 Dutch still has slobberen荷蘭文現在還在用slobberen It is a doublet of older English slabber and slaver它跟比較舊的英文字slabber和slaver是一對同源詞 which mean nearly the same thing意思幾乎一樣
In the spit sense it is not, though it looks it, from the same place as slob, which is from Irish.
In the spit sense在口水這個意思上 it is not它並不是 though it looks it雖然看起來很像 from the same place as slob跟slob來自同一個地方 which is from Irish而slob是從愛爾蘭文來的
core核心畫面
組成From Middle English sloberen, borrowed from Middle Dutch slobberen. Doublet of slabber and slaver. Not related to slob.
原始詞典資料10 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
slobbernoun/ˈslɒbə(ɹ)/
- 1
Liquid material, generally saliva, that dribbles or drools outward and downward from the mouth.
- There was dried slobber on his coat lapel.
- 2
A dribbly shower (of rain).
- I looked about me in the slobber of rain, and found that I was in the middle of an irregular quadrangle, three sides of which were bordered by buildings of five or six storeys, newish, and furnished with small, not inelegant windows.
- "Yon good slobber of rain fixed us nicely."
- 3
Mud, muck; a miry, slushy or muddy mixture.
- For quotations using this term, see Citations:slobber.
- 4
datedA jellyfish.
slobberverb/ˈslɒbə(ɹ)/
- 1
To allow saliva or liquid to run from one's mouth.
- All babies slobber.
- 2
To fall thickly (viscously), like or as saliva.
- […] rain slobbered over New York. Fifty-eighth Street's construction debris ran in murky rivulets. Martin, Bagel and I walked single file on wood planks through Avon's rough board tunnel.
- […] rain slobbered over the window sills in rivers, the cloudburst making Jordan's departure impossible.
- 3
To wet with or as if with saliva; to coat with dribbly liquid.
- […] slobbering her neck with kisses while his hands were busy undressing her.
- […] slobbering her own kisses on his neck.
- 4
To kiss.
- Finally, when they were all done slobbering around, old Sally introduced us.
- 5
slangTo fellate.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- slobbers
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。