- 1過於簡化地、把複雜問題說得太淺地
Simplistically is how you do something when you treat a hard subject as if it were easy. You explain simplistically; you argue simplistically.
Simplistically is how you do somethingSimplistically形容你做一件事的方式,when you treat a hard subject as if it were easy也就是把困難的主題當成很簡單來處理的時候。You explain simplistically你可以simplistically地解釋;you argue simplistically也可以simplistically地辯論。
It is the adverb of simplistic, so it carries the same criticism: not “in a nice clear way,” but “in a way that is too thin.” Speakers use it in essays, talks, and news when they want to warn that a claim has been . Though actually, you will almost never hear it as praise.
It is the adverb of simplistic這是simplistic的副詞,so it carries the same criticism所以帶著同樣的批評語氣:not "in a nice clear way,"不是「講得清楚明白」,but "in a way that is too thin."而是「講得太單薄」。Speakers use it in essays, talks, and news大家會在文章、演講和新聞裡用它,when they want to warn that a claim has been flattened想警告某個說法被過度簡化的時候。Though actually不過其實,you will almost never hear it as praise你幾乎不會聽到有人拿這個字來稱讚。
If you mean “in a simple way,” say simply. Simply told the truth; simplistically left half of it out.
If you mean "in a simple way,"如果你要說的是「用簡單的方式」,say simply就用simply這個字。Simply told the truthSimply是老實說出真相;simplistically left half of it outsimplistically則是漏講了一半。
It is a long, rather formal word. In speech people often just say “that is too simple” instead of reaching for the -ally form.
It is a long, rather formal word這是一個滿長、也滿正式的字。In speech people often just say "that is too simple"口語裡大家常常就直接說「that is too simple」(這太簡單了),instead of reaching for the -ally form而不會特地去用-ally這個形式。
core核心畫面
組成From simplistic + -ally. The -ally ending (from older -al + -ly) turns the adjective into an adverb.
同家族的字
- simplisticthe adjective this adverb is built from
- simplethe distant base; simply is the everyday adverb, not this one
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
simplisticallyadv
- 1
In a simplistic way.
- He explained relativity, but very simplistically.
- Natural questions to ask are: 'What counts as data? How do you collect data?' There are two different types of data which linguists typically work with in formulating grammars. The first is a recorded sample of speech or text (such a sample is known technically as a corpus of utterances); we assume (perhaps simplistically) that in general people speak and write well-formed sentences. […]
- 2
Used to announce or excuse an oversimplified explanation or description. (Compare with in a nutshell.)
- Simplistically, he was fired with pay.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。