A sightseer is someone, usually a visitor from somewhere else, who goes to a famous or interesting place to look at it. They are there for the view, the building, the sights. Though actually, people who live in the place sometimes say sightseer with a small smile, as if these visitors only look and then leave. It is not a rude word; it is just more exact than visitor. The activity is sightseeing.