You can think of shouting as sound arriving before meaning. From the next room or across a street you hear that voices are loud, long before you can make out a single word. That is the whole picture: volume you can hear, content you cannot yet reach.

可以想成「聲音先到,內容還沒到」。隔壁房間傳來的、對街傳來的,你先聽到的是「有人很大聲」。至於他們在講什麼,要再靠近一點才聽得出來。shouting 抓的就是這一層:音量你聽得到,內容你還沒聽清楚。也因為這樣,它不是某一聲,而是一整片持續的聲音。

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

shoutingnoun/ˈʃaʊtɪŋ/

  • 1

    An instance of loud or highly audible acclamation, clamor, crying or uproar.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。