1. 1雕塑、雕刻(健身也說「雕塑身材」)

    When you sculpt, you take stone, wood, clay, ice, or something like that and slowly make it into a shape — a face, an animal, a figure. You cut, press, and smooth until the shape is there. That is the home meaning: an artist's hands and tools.

    When you sculpt當你sculpt的時候,you take stone, wood, clay, ice, or something like that你會拿石頭、木頭、黏土、冰之類的材料,and slowly make it into a shape然後慢慢把它做成一個形狀——a face一張臉、an animal一隻動物、a figure一個人像。You cut, press, and smooth你切、壓、磨平,until the shape is there直到那個形狀出現為止。That is the home meaning這是它最基本的意思:an artist's hands and tools藝術家的雙手和工具。

    Though actually, people stretch it a lot. In the gym, you sculpt your arms or stomach, meaning you train until the shape looks clear and strong. A may sculpt a haircut; a cook may sculpt food.

    Though actually不過,people stretch it a lot大家把這個字延伸用得很廣。In the gym在健身房裡,you sculpt your arms or stomach你會sculpt你的手臂或肚子,meaning you train until the shape looks clear and strong意思是你一直訓練,直到線條看起來清楚又結實。A hairdresser may sculpt a haircut髮型師可能會sculpt一個髮型;a cook may sculpt food廚師可能會sculpt食物的造型。

    It still means “give a careful shape,” not just “make.” Sculpt is mostly the action.

    It still means它的意思仍然是 “give a careful shape,”「用心做出一個形狀」,not just “make.”不只是「做出來」而已。Sculpt is mostly the actionsculpt主要就是指這個動作。

    The finished thing is usually called a sculpture. The word is fine in art class and in writing; the body meaning is informal gym talk.

    The finished thing is usually called a sculpture做出來的成品通常叫做sculpture。The word is fine in art class and in writing這個字在美術課和寫作裡都沒問題;the body meaning is informal gym talk但用在身材上的那個意思是健身房的口語說法。

core核心畫面

組成From French sculpter, from Latin sculpō, “to cut out, carve in stone”.

同家族的字

  • sculpturethe work or the finished shape you make
  • sculptorthe person who does this
  • sculptedthe -ed form: done, or looking carefully shaped

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

sculptverb/skʌlpt/

  • 1

    To form by sculpture.

    • They sculpted a statue out of clay.
  • 2

    To work as a sculptor.

    • What do you do? -I used to box, but now I sculpt.
  • 3

    To carve out gradually.

    • Landforms sculpted by the wind.

sculptnoun/skʌlpt/

  • 1

    computer-graphicscomputingengineeringA modification that can be applied to an object, like a texture, but changes the object's shape rather than its appearance.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。