Rotgut is strong, cheap, low-quality alcohol — the harsh kind people joke will wreck you. The word is a picture: it would rot your gut, your stomach.

Rotgutrotgut is是 strong, cheap, low-quality alcohol又烈又便宜、品質很差的酒 — the harsh kind people joke will wreck you大家會開玩笑說喝了會毀了你的那種. The word這個字本身 is a picture就是個畫面: it would rot your gut它會rot你的gut, your stomach也就是你的胃.

It is informal, a bit old-fashioned, and rough-funny. You might hear it about bad whiskey, cheap spirits, or homemade drink. Nobody puts rotgut on a menu; it is a complaint or a joke, not a scientific name.

It is informal這是個非正式的, a bit old-fashioned有點過時, and rough-funny粗魯又好笑的字. You might hear it about你可能會聽到有人這樣說 bad whiskey難喝的威士忌, cheap spirits便宜的烈酒, or自釀的酒 homemade drink. Nobody puts rotgut沒有人會把rotgut寫在 on a menu菜單上; it is它是 a complaint or a joke抱怨或玩笑, not不是 a scientific name正式的名稱.

Though actually, it does not name one exact drink. It names a quality, or a lack of quality. Wine people would not usually call a poor wine rotgut; the word leans toward strong spirits.

Though actually不過其實, it does not name one exact drink它並不是指某一種確切的酒. It names它指的是 a quality一種品質, or者說 a lack of quality缺乏品質. Wine people喜歡葡萄酒的人 would not usually call通常不會把 a poor wine品質差的酒 rotgut叫做rotgut; the word leans toward strong spirits這個字比較偏向烈酒.

It can sound American. Use it with a grin, not as a polite order at a nice bar.

It can sound American它聽起來可能很美式. Use it用這個字的時候 with a grin要笑著說, not不是 as a polite order在高級酒吧裡很正式地點酒時用 at a nice bar.