Quirkily is the “in that way” form of quirky. It says that someone does something in an unusual way — not broken, not ugly, just a bit off the usual path, and often in a way people rather like. You put it with a verb: she dresses quirkily, the room is quirkily painted, he smiled quirkily.

Quirkily is quirkily是 the "in that way" form of quirkyquirky的『用這種方式』形式. It says它是在說 that someone does something in an unusual way某人做某件事的方式不尋常 — not broken, not ugly不是壞掉、不是醜, just a bit off the usual path只是稍微偏離一般的路線, and often in a way people rather like而且常常是人們還蠻喜歡的那種偏離. You put it with a verb你會把它搭配動詞使用: she dresses quirkily她穿得很quirkily, the room is quirkily painted這房間漆得很quirkily, he smiled quirkily他quirkily地笑了.

It is a warm, slightly playful word. Writers use it for clothes, rooms, films, and little habits.

It is是 a warm, slightly playful word一個溫暖、帶點玩心的詞. Writers use it作家們會用它 for clothes, rooms, films, and little habits來形容衣服、房間、電影,還有一些小習慣.

It is not a school-formal word, and it is not a medical word for “strange.” Though actually, it can be a polite cover: people sometimes say quirkily when they mean weird but do not want to sound unkind. The feeling is “odd, and that is the charm,” not “odd, and that is a problem.”

It is not a school-formal word這不是課堂正式用詞, and it is not a medical word for "strange."也不是醫學上表示『奇怪』的詞. Though actually不過實際上, it can be a polite cover它有時可以是一種委婉的說法: people sometimes say quirkily人們有時說quirkily when they mean weird其實心裡想的是weird but do not want to sound unkind只是不想聽起來不客氣. The feeling is那種感覺是 "odd, and that is the charm,"『奇怪,而這正是它的魅力』 not "odd, and that is a problem."不是『奇怪,而這是個問題』.