A policymaker is someone whose job is to decide the plans and rules that a government, a school, a company, or another organisation will follow. Ministers, lawmakers, and senior officials are policymakers. The word points at the people who choose the direction, not the people who only carry the plan out.

A policymaker policymaker是 someone一個人 whose job is to decide the plans and rules他的工作是決定計畫和規則 that a government, a school, a company, or another organisation will follow供一個政府、學校、公司，或其他組織遵循的。 Ministers, lawmakers, and senior officials部長、立法委員，和高階官員 are policymakers都是policymaker。 The word這個詞 points at指向 the people who choose the direction那些決定方向的人，not the people who only carry the plan out而不是那些只負責執行計畫的人。

Though actually, journalists use it as a rather wide bag. A president is a policymaker; so is a city council; so, in a company, is the board. It sounds more official than “boss.” It is almost always about public or organisational rules — schools, health, tax, housing — not about what you decide in your own kitchen.

Though actually不過其實 journalists記者 use it as a rather wide bag把它當成一個相當寬鬆的用詞來用。 A president一位總統 is a policymaker是policymaker；so is a city council一個市議會也是；so, in a company在公司裡，is the board董事會也算。 It sounds它聽起來 more official than “boss.”比「boss」正式。 It is它 almost always about public or organisational rules幾乎都是關於公共或組織的規則 — schools, health, tax, housing教育、健康、稅務、住房 — not about what you decide in your own kitchen而不是你在自己家廚房裡做的決定。

You will also see policy maker and policy-maker. All three spellings appear; the one-word form is common in news.

You will also see你也會看到 policy maker and policy-maker policy maker和policy-maker這兩種寫法。 All three spellings這三種拼法 appear都會出現；the one-word form一個字連寫的形式 is common in news在新聞裡很常見。