- 1用槍柄打人(不是開槍)
To pistol-whip someone is to hit them with a pistol, using the gun as a hard stick, not it. News stories, crime novels, and films use this a lot. It is a violent word; you will almost never hear it in polite everyday talk. "Whip" here does not mean a leather whip. It is the old idea of striking, often more than once. People picture blows with the handle (the heavy back end of the gun), though a blow with any part of the pistol can count. You can pistol-whip someone with a single hit, but the usual picture is several. If the gun goes off, that is shooting, not pistol-whipping.
core核心畫面
組成pistol (the small one-hand gun) + whip (here: to hit, again and again).
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
pistol-whipverb
- 1
To strike or beat (someone) with a pistol, especially with its butt.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。