- 1感光的。講底片、材料時用「感光」;講皮膚或藥物時台灣較常說「光敏感」、「對光敏感」。
If something is photosensitive, light does something to it. A film, a sensor, or a special paper may change colour or make an electric current when light hits it — that is how older cameras “caught” a picture, and how some detectors work. Chemists also make materials photosensitive on purpose.
If something is photosensitive如果某樣東西是photosensitive的,light does something to it光就會對它產生作用。A film, a sensor, or a special paper像底片、感應器,或特殊的紙,when light hits it當光照到它的時候 may change colour or make an electric current可能會變色或產生電流——that is how older cameras "caught" a picture這就是舊式相機「捕捉」畫面的方式,and how some detectors work也是有些偵測器運作的方式。Chemists also make materials photosensitive on purpose化學家也會刻意把材料做成photosensitive。
Though actually, doctors use the word for people too: some medicines make your skin photosensitive, so the sun burns you more easily, and a few people have photosensitive epilepsy, where flashing lights can bring on a seizure.
Though actually不過事實上,doctors use the word for people too醫生也會拿這個字講人:some medicines make your skin photosensitive有些藥會讓你的皮膚變得photosensitive,so the sun burns you more easily讓你更容易被曬傷,and a few people have photosensitive epilepsy也有少數人有photosensitive epilepsy光敏性癲癇,where flashing lights can bring on a seizure閃爍的燈光可能引發癲癇發作。
In everyday talk you can just say “sensitive to light”; photosensitive sounds more like a lab, a factory, or a clinic.
In everyday talk在日常對話裡,you can just say "sensitive to light"你可以直接說sensitive to light對光敏感;photosensitive sounds more like a lab, a factory, or a clinic photosensitive聽起來比較像實驗室、工廠,或診所裡會用的字。
core核心畫面
組成photo- (light) + sensitive.
同家族的字
- photographsame photo-: light
- sensitivethe second half: easily affected
- photosensitizethe verb: to make something photosensitive
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
photosensitiveadj
- 1
Having a reaction to, or able to be affected by, light.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。