A pedagogue is a teacher — though actually, this is not the warm everyday word. Teacher is the normal, kind word.

A pedagogue pedagogue是 a teacher老師的意思 — though actually不過事實上, this is not the warm everyday word這不是那個溫暖的日常用字。 Teacher teacher才是 the normal, kind word正常、親切的字。

Pedagogue often means a teacher who is sure they know a lot, who likes rules, and who teaches in a stiff, strict way.

Pedagogue often means pedagogue常常（often）是指（means） a teacher一個老師 who is sure they know a lot自認很懂, who likes rules喜歡規矩, and who teaches in a stiff, strict way教法又死板又嚴格。

In old Greece, a paidagōgos was the person who walked a child to school and watched over them: a “child-guide”. That old job-name came through Latin and French into English.

In old Greece在古希臘, a paidagōgos paidagōgos was指的是 the person負責 who walked a child to school接送小孩上學 and watched over them並照看他們的人: a "child-guide"也就是「孩童的引路人」。 That old job-name這個古老的職業名稱 came through Latin and French經過拉丁文和法文 into English進入英文。

Today, when someone calls a person a pedagogue, they may mean “this person teaches, but they talk down to you”. In careful writing about education it can still be more neutral, simply “a teacher”, but students should hear the slightly cold colour first.

Today如今, when someone calls a person a pedagogue當有人叫某人pedagogue, they may mean可能是指 "this person teaches, but they talk down to you"「這個人是教書的，但講話會擺出高高在上的姿態」。 In careful writing about education在講究用字的教育寫作裡, it can still be more neutral它還是可以比較中性, simply "a teacher"就只是「老師」, but students should hear the slightly cold colour first但學生應該先聽出那一點點冷淡的味道。

There is a rare verb “to pedagogue”; you will almost never need it.

There is有 a rare verb一個罕見的動詞 "to pedagogue""to pedagogue"; you will almost never need it你幾乎用不到它。