- 1nB1/ˈnoʊtəsˌbɔːrd/ · /ˈnəʊtəsˌbɔːd/公佈欄
A board on a wall, often in a school, an office, or another public place, that people notices, messages, and posters to so that everybody can read them.
示範例句 · Example
The exam timetable is on the noticeboard outside the school office.
逐字考試時間表在學校辦公室外面的公佈欄上。
「noticeboard」講的是牆上那塊板子本身，不是貼在上面的那張紙（那張紙叫 a notice）。它可以想成 notice（通知）＋ board（板子）合起來——一塊專門讓大家貼通知的板子；紙是用圖釘「別上去」，所以動作用 pin ... to the noticeboard，貼好之後停在上面就說 on the noticeboard。這個字是英式說法，美式用 bulletin board，兩個指的是同一樣東西。
常見搭配
on the noticeboard
貼在公佈欄上
fastened to a noticeboard, where people can read it
The new club list is on the noticeboard.
pin something to the noticeboard
用圖釘把某物別到公佈欄上
to fasten a piece of paper to a noticeboard with a pin
Ren pinned the map to the noticeboard so everyone could see it.
put something up on the noticeboard
把某物公告在公佈欄上
to place a notice on a noticeboard for people to see
The teacher put the group names up on the noticeboard this morning.
check the noticeboard
去看公佈欄（找資訊）
to look at a noticeboard to find information
Check the noticeboard before you go home.
a school noticeboard
學校的公佈欄
a noticeboard in a school, used for school news
Photos from sports day are on the school noticeboard.
意思相近
bulletin boardpinboardpin boardnotice boardmessage board
用法接近
noticepostersignwhiteboardblackboarddrawing pin
core核心畫面
Picture a flat board hung on a wall where a school, an office, or a library puts up its papers — , warnings, a poster for a concert, a card offering a room to rent. Anyone walking past can read them, so one board does the work of telling everybody at once.
複數 noticeboards
意思相近
bulletin boardpinboardpin boardnotice boardmessage board
用法接近
noticepostersignwhiteboardblackboarddrawing pin
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，摘錄並精簡格式，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
這個拼法也被記錄為下列字的變化形：
- notice board
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary，已精簡格式；依 CC BY-SA 4.0 授權使用，改動後的內容同樣以此授權提供。