1. 1無名小卒、無足輕重的人

    A nonentity is a person with no importance, no power, and nothing that makes them stand out. In ordinary English this is the main use, and it is : you are saying they do not count. Writers use it about , offices, and fame — the colleague nobody listens to, the candidate nobody has heard of.

    A nonentitynonentity is a person with no importance, no power, and nothing that makes them stand out指的是一個沒有重要性、沒有權力,也沒有任何讓他突出的地方的人。 In ordinary English this is the main use在一般英語裡,這是主要的用法, and it is dismissive而且帶有貶低的意味: you are saying they do not count你是在說他不算數。 Writers use it about politics, offices, and fame作家會用它來講政治、職場和名聲—— the colleague nobody listens to沒人理的同事、 the candidate nobody has heard of沒人聽過的候選人。

    There is an older, more sense too: a nonentity as a thing that does not really exist, a nothing. That sense is rare in speech. The word is fairly formal; in talk people are more likely to say a nobody.

    There is an older, more bookish sense too還有一個比較老、比較書面的意思: a nonentity as a thing that does not really exist, a nothingnonentity指一個不是真正存在的東西,一種『無』。 That sense is rare in speech這個意思在口語裡很少見。 The word is fairly formal這個字相當正式; in talk people are more likely to say a nobody聊天時人們更可能說a nobody。

    Though actually, calling someone a nonentity is often a power move, not a careful measure of their life.

    Though actually不過實際上, calling someone a nonentity說某人是nonentity, is often a power move常常是一種展現權力的舉動, not a careful measure of their life而不是對他人生真正仔細的評斷。

core核心畫面

組成non- (not), from Old English nān / Middle English non, plus entity, from Latin ēns (a being). The deeper tree runs through Proto-Germanic and Proto-Indo-European, but the living English pieces are non- and entity: a 'not-being', someone who barely counts.

同家族的字

  • entitythe second piece: a being or thing that exists as a unit

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

nonentitynoun

  • 1

    An unimportant or insignificant person or thing.

    • The Queen Mother detests, but she dreads me—my uncle is indifferent, but finds me of use—our new Queen is already a nonentity—and Louis knows that my house is the most agreeable in Paris.
    • Lord, lord, Carrados, the tragic monotony of your elderly professional nonentity! I've known men who've whispered to me between the pulls at confidential pipes that they've come to hate the streets and the houses and the same old everlasting silly faces that they met day after day until they began to think very queer thoughts of how they might get away from it all.
  • 2

    The state of not existing; nonexistence.

    • New objects, new amusements, will occupy her mind; and unhappiness, equally unsuspected and unspoken, will die of its own nonentity.
    • Gay men have no identity. They appropriate badly that of straight men who are all fucked up in the first place over thir ^([sic]) mythic masculinity stereotype. So, twice removed, the gay man flounders through life doubly fucked up dancing the dance of non-entity around the bright, burning flame of sex, power and upward mobility.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。