1. 1喵、喵喵叫(英式拼法;美式多寫 meow)

    If a cat miaows, it makes that crying sound cats make when they want the door opened, or food, or simply company.

    If a cat miaows如果一隻貓miaow叫 when they want當牠們想要 the door opened有人開門、or food或食物、or simply company或只是有伴 it makes那就是牠會發出 that crying sound cats make那種貓咪特有的哭叫聲

    Miaow is also the noun for the sound itself: a tiny miaow, a loud miaow. This is the usual British spelling; American books almost always write . Both are trying to catch the same cry on the page — they are not two different sounds.

    Miaow is also也可以 the noun for the sound itself當作那個聲音本身的名詞:a tiny miaow小小一聲miaow、a loud miaow大聲一聲miaow。This is這是 the usual British spelling常見的英式拼法;American books美式書 almost always write meow幾乎都寫成meow。Both兩種寫法 are trying to catch想捕捉 the same cry同一種叫聲 on the page寫在紙上——they are not不是 two different sounds兩種不同的聲音。

    It is informal and a little playful, fine in speech and in children’s writing. Grown-up news will more often say the cat cried, or just describe the noise, because miaow looks a bit like a comic-strip word.

    It is informal很口語 and a little playful也有點俏皮,fine in speech用在講話裡 and in children's writing跟兒童讀物裡都很適合。Grown-up news正式的新聞 will more often say the cat cried比較常會說貓叫了,or just describe the noise或乾脆直接描述那個聲音,because miaow looks a bit like因為miaow看起來有點像 a comic-strip word漫畫裡的擬聲字。

    People also type it as a little joke when someone says something sharp, like a cat putting its claws out — only for informal chat. When you “say” the word, you often just make the cat sound.

    when someone says something sharp當有人講話酸酸的時候, like a cat putting its claws out就像貓伸出爪子一樣, People also type it大家也會打miaow這個字 as a little joke開個小玩笑 — only for informal chat但只限於很口語的聊天. When you "say" the word要『說』這個字的時候, you often just make the cat sound通常就是直接發出貓叫聲.

core核心畫面

組成It does not split. It is a sound-word: English trying to write down a cat’s cry.

同家族的字

  • meowthe same cat-sound word; meow is the usual American spelling

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

miaownoun

  • 1

    datedUK spelling of meow.

miaowverb

  • 1

    datedUK spelling of meow.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。